1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Λήψη από YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Επίσημος ιστότοπος ταινιών YIFY: YTS.MX 3 00:01:10,083 --> 00:01:14,542 Η ΓΥΝΑΙΚΑ ΠΙΘΗΚΟΣ 4 00:02:31,583 --> 00:02:35,167 - Επίσης τον Άγιο Θεόφιλο, Μητέρα. - Ναι, έτσι είναι. 5 00:02:36,125 --> 00:02:40,768 - Μπορούμε να ξεκινήσουμε, πάτερ; - Δεν μπορώ να θυμηθώ ποτέ το όνομά σου. 6 00:02:40,792 --> 00:02:43,434 - Αντώνιο, όπως ο Άγιος Αντώνιος. - Τι ωραία. 7 00:02:43,458 --> 00:02:46,208 Πατήστε αυτό το κουμπί για να χρησιμοποιήσετε το μεγάφωνο. 8 00:02:48,792 --> 00:02:49,875 Βλέπω; 9 00:02:50,625 --> 00:02:52,893 - Όλα έτοιμα; - Με συγχωρείτε, πάτερ... 10 00:02:52,917 --> 00:02:56,667 - Να πω δυο λόγια; - Ναι, Μητέρα Ανώτερη. 11 00:02:58,042 --> 00:03:03,042 Αγαπητοί ηλικιωμένοι... Μην πάρετε βγάλε τα καπέλα σου, θα κρυώσεις. 12 00:03:03,500 --> 00:03:07,500 Τώρα θα δείτε φωτογραφίες του ιεραπόστολου πατέρα, 13 00:03:07,750 --> 00:03:12,042 τότε θα παρουσιάσετε το αλουμινόχαρτο και τα γραμματόσημα 14 00:03:12,208 --> 00:03:15,208 μαζέψαμε για να βοηθήσουν τα φτωχά μαύρα παιδιά. 15 00:03:17,083 --> 00:03:18,542 Αγαπητοί μου... 16 00:03:18,958 --> 00:03:23,000 Αγαπητοί μου... αυτές οι εικόνες που πρόκειται να δείτε 17 00:03:23,292 --> 00:03:25,708 είναι αποδείξεις αποστολικού, 18 00:03:26,125 --> 00:03:30,417 επώδυνο, ένδοξο, αλλά απαραίτητο. 19 00:03:31,250 --> 00:03:35,333 Ο Θεός κλαίει όσο υπάρχει ένας ειδωλολάτρης στη γη. 20 00:03:35,417 --> 00:03:39,833 - Ησυχία! Σιωπή! - Ο Θεός κλαίει για τους ειδωλολάτρες! 21 00:03:39,917 --> 00:03:42,708 Γεια σου! Σιωπή, αυτό είναι ένα σοβαρό slide show. 22 00:03:42,875 --> 00:03:45,333 Σιωπή. Ησυχία! 23 00:03:45,625 --> 00:03:48,042 - Το επόμενο, το επόμενο! - Αμέσως, πατέρα. 24 00:03:48,583 --> 00:03:51,583 Ένας ιεραπόστολος με μια όμορφη μαύρη κοπέλα! 25 00:03:53,500 --> 00:03:55,500 Δείτε το! 26 00:03:55,833 --> 00:03:58,917 Δείτε τους τρομακτικούς ανθρώπους! 27 00:03:59,083 --> 00:04:02,101 Το να είσαι ιεραπόστολος δεν είναι κακό! 28 00:04:02,125 --> 00:04:03,625 Σιωπή! 29 00:04:04,542 --> 00:04:09,958 Αυτή είναι μια καλή κάμερα. Γερμανός. είχα ένα σαν αυτό, το αγόρασα στο Μόντε Κάρλο. 30 00:04:10,042 --> 00:04:12,167 Αλλά αυτό είναι σε καλύτερη κατάσταση. 31 00:04:17,458 --> 00:04:20,351 - Ξέρετε πώς να το δουλέψετε αυτό; - Φυσικά. 32 00:04:20,375 --> 00:04:22,250 Έχω χρησιμοποιήσει πιο περίπλοκες συσκευές. 33 00:04:22,417 --> 00:04:25,333 Λοιπόν, πάω να πάρω λίγο φαγητό. 34 00:04:25,500 --> 00:04:28,542 - Εσύ τότε αναλαμβάνεις. - Προχώρα. 35 00:04:28,667 --> 00:04:31,875 - Κάνε αυτά στη συνέχεια. - Μην ανησυχείς, θα το διαχειριστώ. 36 00:04:34,333 --> 00:04:36,083 Ο ιεραπόστολος πατέρας είναι ο επόμενος. 37 00:04:36,125 --> 00:04:38,125 Αιματηρός! 38 00:04:38,958 --> 00:04:43,708 Σκεφτείτε αυτό που λέω. Αιματηρός! 39 00:04:44,333 --> 00:04:47,167 Με συγχωρείτε. Μπορώ; Γειά σου. 40 00:04:47,250 --> 00:04:48,542 Αννα. 41 00:04:49,125 --> 00:04:51,268 - Γεια σου. - Ποιος είσαι; 42 00:04:51,292 --> 00:04:53,184 - Ο προβολέας. - Ποιος σε έστειλε; 43 00:04:53,208 --> 00:04:56,143 - Mother Superior για μεσημεριανό γεύμα. - Τι είναι το «μεσημεριανό»; 44 00:04:56,167 --> 00:04:58,851 - Φαγητό. - Ακόμα μαγειρεύουμε. 45 00:04:58,875 --> 00:05:02,250 - Αυτοεξυπηρέτηση. Θα το κάνω μόνος μου. - Πιπεριές, πατάτες, ψάρια 46 00:05:02,333 --> 00:05:05,250 - Δεν μου αρέσουν τα ψάρια. Τι είναι αυτό; - Βοηθήστε τον εαυτό σας. 47 00:05:05,458 --> 00:05:08,792 - Υπάρχει και ψητό κρέας. -Με πειράζει να το γευτώ; 48 00:05:11,875 --> 00:05:15,434 - Πολύ ζεστό. - Ψητό κρέας, πάρτε λίγο. 49 00:05:15,458 --> 00:05:17,851 Αν σε έστειλε η Μητέρα Ανώτερη, φάε. 50 00:05:17,875 --> 00:05:21,667 Ναι, ευχαριστώ. Συνεχίζεις να δουλεύεις, Θα υπηρετήσω τον εαυτό μου. 51 00:05:22,083 --> 00:05:27,143 Σταματήστε να κοιτάζετε και ψιλοκόψτε! Αντωνία, τελείωσε το καθάρισμα, βιάσου. 52 00:05:27,167 --> 00:05:29,500 - Λίγο ψωμί, παρακαλώ. - Εδώ. 53 00:05:29,625 --> 00:05:32,833 Είναι αυτό το τυρί; Ας πάρω μια γεύση. 54 00:05:35,458 --> 00:05:38,917 - Ορίστε το ψωμί, είναι καλό. - Λίγο. 55 00:05:39,125 --> 00:05:42,208 - Έχουμε πολλά. - Θα ήθελα λίγο κρασί. 56 00:05:42,292 --> 00:05:45,458 - Χωρίς κρασί, δεν μπορώ να φάω. - Φυσικά, λυπάμαι. 57 00:05:46,083 --> 00:05:48,375 Κλείστε τη σόμπα! 58 00:05:49,875 --> 00:05:52,917 - Σου! Δεν έχει φάει; - Είναι μωρό... 59 00:05:55,000 --> 00:05:56,958 Πίνει μόνο γάλα. 60 00:05:57,375 --> 00:05:59,559 - Το κρασί σου. - Ευχαριστώ. 61 00:05:59,583 --> 00:06:02,375 - Κάνε του χώρο. - Κυριακή θα σε πάρω να χορέψουμε. 62 00:06:02,458 --> 00:06:06,542 Είμαι παντρεμένος με 10 παιδιά. Αν σε άκουγε ο άντρας μου, θα σε σκότωνε. 63 00:06:06,750 --> 00:06:10,000 Εντυπωσιακός. Μπορείτε ακόμα να χορέψετε αν έχεις 10 παιδιά! 64 00:06:10,292 --> 00:06:12,833 Θα πάμε να χορέψουμε. 65 00:06:13,333 --> 00:06:15,958 - Και με τον φίλο μου. - Θα σας βγάλω όλους έξω. 66 00:06:16,083 --> 00:06:18,333 - Χόρεψε την πόλκα. - Η πόλκα; 67 00:06:18,500 --> 00:06:21,518 - Αυτό είναι ντεμοντέ πλέον. - Α, καλά 68 00:06:21,542 --> 00:06:24,101 - Θα σου μάθω το Hully Gully. - Το ξέρω, αλλά αυτή... 69 00:06:24,125 --> 00:06:26,208 Το ξέρεις; Καλός! 70 00:06:29,167 --> 00:06:32,000 Θα φέρουμε και τον φίλο σου... Σωστά, δεσποινίς; 71 00:06:33,667 --> 00:06:35,667 Δεσποινίς με ακούτε; 72 00:06:36,125 --> 00:06:39,042 Μη θες να έρθεις να χορέψουμε την Κυριακή; 73 00:06:40,250 --> 00:06:43,458 Είναι κωφή; Δεσποινίς, σας μιλάω. 74 00:06:43,542 --> 00:06:46,167 Ποιος νομίζεις ότι είσαι, Σοφία Λόρεν; 75 00:06:47,625 --> 00:06:49,417 Έλα εδώ. 76 00:06:51,250 --> 00:06:55,500 Έχει τρίχες σε όλο της το σώμα και το πρόσωπό της. 77 00:06:55,583 --> 00:06:57,893 - Η μητέρα της είναι τρελή. - Τρελός; 78 00:06:57,917 --> 00:06:59,750 Κάτσε ήσυχα! Σσς... 79 00:07:00,333 --> 00:07:02,083 Όλα τριχωτά; 80 00:07:02,250 --> 00:07:05,434 - Δεν μπορεί να είναι τόσο κακό. -Έτσι νομίζει. 81 00:07:05,458 --> 00:07:07,958 Τριχωτή γυναίκα, ενάρετη γυναίκα. 82 00:07:08,958 --> 00:07:10,958 Κοίτα τι έκανες! 83 00:07:11,000 --> 00:07:13,750 Τώρα κλαίει εξαιτίας σου. 84 00:07:13,833 --> 00:07:15,875 -Τι έκανα; - Κλαίει. 85 00:07:15,917 --> 00:07:19,708 Δεν ήξερα ότι θα την προσέβαλλε. Δεσποινίς, ζητώ συγγνώμη. 86 00:07:19,958 --> 00:07:22,292 - Δεσποινίς. - Κλαίει τώρα. 87 00:07:22,958 --> 00:07:24,292 δεσποινίς. 88 00:07:26,333 --> 00:07:28,000 Δεσποινίς, λυπάμαι. 89 00:07:28,792 --> 00:07:32,042 Δεν ήξερα ότι θα σε προσβάλει. ζητώ συγγνώμη. 90 00:07:33,250 --> 00:07:35,018 - Θα με συγχωρέσεις; - Ναι. 91 00:07:35,042 --> 00:07:37,875 Τώρα που ζήτησα συγγνώμη, μπορώ να σε δω; 92 00:07:38,667 --> 00:07:43,917 Έλα, μην είσαι μωρό. Θα μείνω εδώ όλο το βράδυ. 93 00:07:44,000 --> 00:07:45,851 - Δεν μπορείς να κρυφτείς όλη τη νύχτα. - Δείξε του το πρόσωπό σου. 94 00:07:45,875 --> 00:07:47,208 Ασε με ήσυχο. 95 00:07:48,292 --> 00:07:50,250 Είναι υπό την προστασία μου. 96 00:07:50,417 --> 00:07:52,250 - Πώς σε λένε; - Μαρία. 97 00:07:52,667 --> 00:07:56,875 Μαρία, δείξε μου το πρόσωπό σου. Μόνο για ένα δευτερόλεπτο. 98 00:07:57,958 --> 00:08:00,726 Πρέπει να αστειεύεστε. Δεν είδα τίποτα. 99 00:08:00,750 --> 00:08:02,875 Ας ρίξω μια καλή ματιά. 100 00:08:05,708 --> 00:08:10,000 Γιατί παίρνετε τέτοιες ελευθερίες; Δεν γνωριζόμαστε. 101 00:08:10,208 --> 00:08:12,792 Γύρισε και άσε με να δω. 102 00:08:15,417 --> 00:08:17,750 Περίμενα κάτι πολύ χειρότερο. 103 00:08:18,000 --> 00:08:20,708 Είναι λίγο μούσι, τίποτα άλλο. 104 00:08:20,917 --> 00:08:24,000 Έχω δει πολύ χειρότερα. 105 00:08:24,792 --> 00:08:28,000 Δεν αξίζει να το διακόψετε το γεύμα μου για αυτό. 106 00:08:29,458 --> 00:08:32,083 Βλέπετε, δεν είναι τρομοκρατημένος. 107 00:08:32,417 --> 00:08:34,625 Είναι τρυφερός, του αρέσεις. 108 00:08:34,750 --> 00:08:36,708 Θα σε παντρευτεί... 109 00:08:38,542 --> 00:08:40,750 Έχει και τριχωτά χέρια. 110 00:08:41,000 --> 00:08:44,042 Το σώμα της είναι επίσης τριχωτό, σαν πίθηκος. 111 00:08:45,250 --> 00:08:46,750 Όπως αυτό... 112 00:09:05,458 --> 00:09:07,292 Γιατί κλαις; 113 00:09:08,125 --> 00:09:12,458 Σας τρομοκρατώ; Ακούστε... 114 00:09:12,750 --> 00:09:15,208 Ποιος έχει μούσι, εσύ ή εγώ; 115 00:09:15,500 --> 00:09:17,750 Είμαι λοιπόν αυτός που πρέπει να φοβάται. 116 00:09:17,875 --> 00:09:20,625 Γιατί τρέχεις; Ασχοληθείτε με τη δική σας δουλειά! 117 00:09:22,583 --> 00:09:25,625 Σταμάτα το! Κάνε ησυχία, έλα. 118 00:09:25,833 --> 00:09:29,042 Δεν θα της κάνω κακό. Γυρίστε. 119 00:09:29,375 --> 00:09:31,125 Άσε με να δω. Γιατί κλαις; 120 00:09:31,292 --> 00:09:33,684 - Ορίστε, φυσήξτε. - Είσαι κακός. 121 00:09:33,708 --> 00:09:36,083 Φύσηξε τη μύτη σου. Πλήγμα. 122 00:09:36,625 --> 00:09:39,667 - Είσαι μοναδικός άνθρωπος. - Είμαι ορφανός. 123 00:09:40,000 --> 00:09:42,167 Έχω κάποιες ιδέες στροβιλίζεται στο μυαλό μου... 124 00:09:42,333 --> 00:09:44,583 Είσαι όμορφη, υπέροχη. 125 00:09:44,750 --> 00:09:47,083 Έλα στο φως για να σε δω καλύτερα. 126 00:09:47,417 --> 00:09:49,667 - Πόσο χρονών είσαι; - Δεν ξέρω. 127 00:09:49,833 --> 00:09:51,934 - Δεν ξέρεις; - Όχι. 128 00:09:51,958 --> 00:09:54,500 - Είσαι εδώ πολύ καιρό; - Δεν ξέρω. 129 00:09:54,667 --> 00:09:56,768 Δεν θα ήθελες να φύγεις από εδώ; Να είσαι ειλικρινής... 130 00:09:56,792 --> 00:10:00,101 - Όχι, δεν έχω πάει πουθενά. - Γιατί όχι; 131 00:10:00,125 --> 00:10:04,184 Γιατί ντρέπεσαι και... Μπορείς να μας αφήσεις ήσυχους; 132 00:10:04,208 --> 00:10:06,000 Μιλάμε σοβαρά. 133 00:10:06,583 --> 00:10:09,292 Έχω ένα δωμάτιο εδώ, Τρώω κάθε μέρα... 134 00:10:09,458 --> 00:10:12,333 Είσαι εδώ γιατί δεν ξέρεις που να πας. 135 00:10:12,375 --> 00:10:15,667 Θα φροντίσω να μην ντρέπεσαι πια. Κοίτα με. 136 00:10:15,833 --> 00:10:18,708 Δεν θα ήθελες να ζήσεις σαν τους άλλους και να φύγεις μαζί μου; 137 00:10:18,917 --> 00:10:22,167 Ξέρω ότι θα σου άρεσε. Είσαι τυχερός που γνώρισες μια ιδιοφυΐα σαν εμένα. 138 00:10:22,333 --> 00:10:23,958 Είμαι ιδιοφυΐα, κατάλαβες; 139 00:10:24,000 --> 00:10:25,875 - Θα σε βοηθήσω να φύγεις από εδώ. - Μα... 140 00:10:25,958 --> 00:10:29,417 - Ξέρεις τι είναι καλλιτέχνης; - Αλλά είμαι χαρούμενος εδώ! 141 00:10:29,458 --> 00:10:31,643 - Ξεφλουδίζουμε πατάτες; - Δεν μπορώ να βγω έξω! 142 00:10:31,667 --> 00:10:34,958 Γιατί όχι; Θα σε μετατρέψω σε καλλιτέχνη. 143 00:10:35,083 --> 00:10:38,417 Ο κόσμος θα θέλει το αυτόγραφό σας και θα σε θαυμάσει. 144 00:10:39,250 --> 00:10:42,750 Είμαι επιχειρηματίας. Γνωρίζετε τους Equine Brothers; 145 00:10:42,917 --> 00:10:45,417 Ήμουν ο μάνατζέρ τους. 146 00:10:48,917 --> 00:10:50,333 Αντόνιο! 147 00:10:50,750 --> 00:10:52,167 Αντόνιο! 148 00:10:59,125 --> 00:11:01,375 Ερχομός! 149 00:11:07,833 --> 00:11:10,542 Κρατήστε τα άλογά σας! 150 00:11:10,667 --> 00:11:14,625 Έφερα το δέντρο αλλά αυτοί οι άθλιοι δεν θα με αφήσει να περάσω. 151 00:11:14,833 --> 00:11:18,375 - Τι είναι όλα αυτά; - Κυρία, παρακαλώ. 152 00:11:23,042 --> 00:11:26,333 - Τι είναι αυτό; - Αυτή είναι η δουλειά μου. 153 00:11:26,500 --> 00:11:29,208 Κάνε τη δουλειά σου και θα κάνω τη δική μου. 154 00:11:29,500 --> 00:11:33,000 - Πού το βάζεις αυτό το δέντρο; - Στο γκαράζ μου. 155 00:11:34,583 --> 00:11:37,083 Μιλήστε ένα-ένα, παρακαλώ! 156 00:11:37,250 --> 00:11:39,167 - Μίλα μου. - Εντάξει. 157 00:11:39,250 --> 00:11:43,417 - Πού το βάζεις αυτό το δέντρο; - Ζήστε και αφήστε να ζήσετε! 158 00:11:43,500 --> 00:11:45,875 Τι σημαίνει να ζεις και να αφήνεις να ζεις; 159 00:11:46,000 --> 00:11:48,601 Θα σου εξηγήσω αν με αφήσεις να μιλήσω. 160 00:11:48,625 --> 00:11:52,083 Μιλάμε για φορολογικά ένσημα και ειδικοί φόροι κατανάλωσης; 161 00:11:52,250 --> 00:11:55,958 - Είμαστε όλοι υπεράνω του σκάφους. - Να πάω στον περίβολο; 162 00:11:56,000 --> 00:11:59,208 Να καλέσω τον λοχία; Αφήστε το δέντρο να περάσει. 163 00:11:59,583 --> 00:12:01,833 Έλα... 164 00:12:06,083 --> 00:12:08,917 - Τι διάολο! - Έλα. Κάντε δρόμο! 165 00:12:11,208 --> 00:12:13,958 Με ακούς; Αυτή η περιοχή είναι γεμάτο χρήματα, εκατομμύρια! 166 00:12:15,208 --> 00:12:17,917 Μην ανησυχείς. Προχωρώ. 167 00:12:18,417 --> 00:12:21,625 - Σας αρέσει, Αντόνιο; - Έλα. 168 00:12:25,708 --> 00:12:28,625 Προσεγμένο, ωραίο και εύκολο! 169 00:12:30,083 --> 00:12:33,500 Αντόνιο, 20.000 λίρες! Κοίτα αυτά τα όμορφα κλαδιά! 170 00:12:34,083 --> 00:12:36,083 - 20.000 λίρες! - Ναι, καταλαβαίνω. 171 00:12:36,708 --> 00:12:38,875 Χαμηλώστε τον κορμό! 172 00:12:49,958 --> 00:12:51,917 Στάση! 173 00:12:52,167 --> 00:12:56,750 - Βάλτε το δέντρο στην τρύπα. - Δώσε μου πρώτα 20.000 λίρες. 174 00:12:57,167 --> 00:12:59,417 - Πού είναι οι 20.000 λίρες μου; - Δεν με εμπιστεύεσαι; 175 00:12:59,542 --> 00:13:01,833 - Η εμπιστοσύνη είναι προαιρετική. - Βάλτε το δέντρο εκεί. 176 00:13:02,167 --> 00:13:04,958 Εντάξει, βάλτο εκεί. 177 00:13:05,333 --> 00:13:08,042 Μην σπάτε τα κλαδιά. Είναι σημαντικό. 178 00:13:09,000 --> 00:13:10,542 Μαρία, Μαρία. 179 00:13:10,833 --> 00:13:12,833 Σήκω, το δέντρο είναι εδώ. 180 00:13:19,417 --> 00:13:20,833 Μαρία; 181 00:13:21,250 --> 00:13:24,833 Τι κάνεις; Μην ξεφλουδίζετε πατάτες το πρωί. 182 00:13:25,250 --> 00:13:29,292 Και μην καλύπτεσαι. Το έχω συνηθίσει πλέον. 183 00:13:29,500 --> 00:13:32,018 - Ντρέπομαι. - Δεν χρειάζεται να είναι. 184 00:13:32,042 --> 00:13:34,018 Το δέντρο είναι εδώ, ας πιάσουμε τη δουλειά. 185 00:13:34,042 --> 00:13:36,226 Δώσε μου 20.000 λίρες. 186 00:13:36,250 --> 00:13:39,792 - Δεν έχω τίποτα. - Μην είσαι ανόητος. 187 00:13:40,125 --> 00:13:43,059 Ξέρω ότι έχεις λεφτά κρυμμένο κάτω από το κρεβάτι. 188 00:13:43,083 --> 00:13:45,768 - Δεν έχω τίποτα, ορκίζομαι. -Είσαι τόσο γουρουνοκέφαλος. 189 00:13:45,792 --> 00:13:49,875 Για κάθε 1.000 λίρες που επενδύετε, θα κερδίσεις 10.000. 190 00:13:50,292 --> 00:13:52,000 Δεν με εμπιστεύεσαι; 191 00:13:52,417 --> 00:13:54,667 Πώς το ξέρεις Έχω λεφτά κάτω από το κρεβάτι; 192 00:13:55,083 --> 00:13:57,583 Τα ξέρω όλα, αγαπητέ μου. 193 00:13:58,542 --> 00:14:01,250 Δώσε μου τα λεφτά, περιμένουν. 194 00:14:01,292 --> 00:14:04,542 Θα σου το δώσω, αλλά αν με πετάξεις έξω 195 00:14:04,750 --> 00:14:07,143 Δεν μπορώ να επιστρέψω στο σπίτι χωρίς λεφτά... 196 00:14:07,167 --> 00:14:10,167 Γιατί να σε πετάξω έξω; ανοησίες... 197 00:14:11,500 --> 00:14:14,625 Πρέπει να δουλέψουμε, αυτό είναι όλο. Άλλες 10.000 λίρες. 198 00:14:15,125 --> 00:14:17,625 Πρέπει να εξασκήσουμε την πράξη σας. 199 00:14:18,625 --> 00:14:21,125 τι φτιάχνεις με αυτές τις καθαρισμένες πατάτες; 200 00:14:21,292 --> 00:14:23,167 - Μινεστρόνε. - Καλά. 201 00:14:31,292 --> 00:14:33,393 - Πώς είναι όλα; - Ωραία. 202 00:14:33,417 --> 00:14:36,000 - Είναι καλά φυτεμένο; - Όμορφη δουλειά. 203 00:14:36,292 --> 00:14:38,458 Σας αρέσει; Είναι πρωτότυπο. 204 00:14:38,583 --> 00:14:40,958 Τώρα δώσε μου ένα ωραίο δώρο. 205 00:14:41,000 --> 00:14:43,917 - Εδώ, 10.000 λίρες. - Είπαμε 20.000! 206 00:14:44,125 --> 00:14:48,000 - Έκλεψες το δέντρο. - Λοιπόν; Πήρα ένα ρίσκο. 207 00:14:48,042 --> 00:14:50,518 - Χαλάρωσε. - Πληρώνεις τα αγόρια; 208 00:14:50,542 --> 00:14:54,000 - Όχι, δώσε τους 2.000 λίρες. - Ανοησίες! 209 00:14:54,167 --> 00:14:56,458 Χαθείτε. Τόσο αξίζει το δέντρο. 210 00:14:56,583 --> 00:14:58,463 - Τι κι αν το έκλεψα; - Μην είσαι προσποιητής. 211 00:14:58,625 --> 00:15:00,958 - Μην με ξανακαλέσεις. - Πάμε! 212 00:15:01,292 --> 00:15:03,083 Πάμε! 213 00:15:04,000 --> 00:15:05,208 Αισχρός! 214 00:15:11,833 --> 00:15:14,542 Στη μακρινή Αφρική... 215 00:15:37,000 --> 00:15:40,417 - Μαρία! - Υπομονή. 216 00:15:40,625 --> 00:15:44,917 - Έλα εδώ. - Μα εγώ μαγειρεύω. 217 00:15:45,000 --> 00:15:48,750 Αφήστε τις πατάτες, αυτό είναι πιο σημαντικό! 218 00:16:01,125 --> 00:16:04,726 Έι, μη μου επιτεθείς... Μείνε ήρεμος. 219 00:16:04,750 --> 00:16:07,625 Έλα, σκαρφάλωσε στο δέντρο! Επάνω! Επάνω! 220 00:16:08,167 --> 00:16:09,851 Δεν το καταλαβαίνεις. 221 00:16:09,875 --> 00:16:12,458 Είσαι η γυναίκα πίθηκος. Σε έπιασα στην Αφρική. 222 00:16:13,042 --> 00:16:15,792 Είσαι άγριος. Αγριος! 223 00:16:16,250 --> 00:16:20,167 Πρέπει να προσπαθήσεις να μου επιτεθείς όταν λέω "Επάνω!" με το μαστίγιο. 224 00:16:20,250 --> 00:16:23,208 Στη συνέχεια, πηδήξτε σε κύκλους και ανεβείτε στο δέντρο. 225 00:16:23,375 --> 00:16:26,208 - Έφτιαχνα μινεστρόνε. - Ποιος νοιάζεται! 226 00:16:28,167 --> 00:16:31,792 Έχουμε το δέντρο τώρα, ας εξασκήσουμε την πράξη σου. 227 00:16:31,917 --> 00:16:35,042 Όσο πιο γρήγορα μάθεις, τόσο πιο γρήγορα μπορώ να επιστρέψω τα χρήματά σας. 228 00:16:35,292 --> 00:16:37,917 Έλα, μη με θυμώνεις. Προσπαθήστε και μάθετε. 229 00:16:37,958 --> 00:16:40,583 Είναι μια παράσταση. Πρέπει να εξασκήσουμε την πράξη σας. 230 00:16:40,792 --> 00:16:43,417 Οι άνθρωποι θα πληρώσουν για να δουν πράγματα, 231 00:16:44,208 --> 00:16:47,333 δεν θέλουν να κοιτάζω μόνο το πρόσωπό σου. 232 00:16:47,500 --> 00:16:49,518 Πρέπει να μάθεις να σκαρφαλώνεις, 233 00:16:49,542 --> 00:16:52,375 και συμπεριφέρεται σαν ένα είδος Ταρζάν. 234 00:16:52,708 --> 00:16:55,750 Έλα, προσπάθησε να ανέβεις. Προσπάθησα μόνος μου, είναι μια χαρά. 235 00:16:55,833 --> 00:16:59,875 Κρεμάστε από το κλαδί και κρεμάστε. Ερχομαι. 236 00:17:00,208 --> 00:17:01,583 Δεν μπορώ 237 00:17:02,208 --> 00:17:04,625 Δεν μπορώ να το κάνω! 238 00:17:07,542 --> 00:17:10,518 - Αντόνιο! - Το μόνο που κάνεις είναι να κάνεις minestrone. 239 00:17:10,542 --> 00:17:12,000 Πονάει! 240 00:17:13,208 --> 00:17:15,208 Προχωρώ. 241 00:17:18,000 --> 00:17:19,625 Μπράβο. 242 00:17:20,917 --> 00:17:23,000 Βοήθεια! 243 00:17:42,375 --> 00:17:45,667 Όχι, σηκώστε τους ώμους και κρεμάστε τα χέρια σας. 244 00:17:45,958 --> 00:17:48,583 - Σαν αυτό; - Όχι, αυτό είναι φάντασμα! 245 00:17:48,625 --> 00:17:51,708 Μια κουρέλι κούκλα! Έλα, κοίτα τον! 246 00:17:52,208 --> 00:17:55,601 - Κοίτα πώς τρώει... - Δεν κάνει τίποτα. 247 00:17:55,625 --> 00:17:57,542 Τι εννοείς; Κοιτάξτε τον. 248 00:17:57,625 --> 00:18:00,625 Γεια σου. Μετακινηθείτε, κάντε κάτι. Ασχοληθείτε! 249 00:18:00,750 --> 00:18:02,750 Έλα, προσπάθησε να τον μιμηθείς. 250 00:18:03,083 --> 00:18:06,625 Γεια, προσπαθείς να με εξοργίσεις; 251 00:18:07,250 --> 00:18:09,625 Σηκωθείτε και κάντε κάτι! 252 00:18:10,583 --> 00:18:12,917 Ερχομαι! 253 00:18:14,125 --> 00:18:16,875 Κάθαρμα... Τώρα κινείται! 254 00:18:17,000 --> 00:18:20,000 Θέλεις να σε λιθοβολήσουμε. Τι γελάς; 255 00:18:20,792 --> 00:18:24,583 Ο χιμπατζής είναι επικίνδυνος. Έχει τη δύναμη 50 ανδρών. 256 00:18:24,667 --> 00:18:26,625 Μιμηθείτε τον. 257 00:18:26,750 --> 00:18:29,167 Κινηθείτε σαν λάστιχο 258 00:18:29,250 --> 00:18:33,292 και μετά αντιδρά σαν χιμπατζής. Καταλαβαίνω; 259 00:18:33,625 --> 00:18:35,958 - Εκθέστε το πρόσωπό σας. - Εδώ; 260 00:18:36,000 --> 00:18:38,292 Ναι, μη φοβάσαι. Κανείς δεν είναι εδώ. 261 00:18:39,458 --> 00:18:41,542 Υπάρχει μεγάλη διαφορά 262 00:18:42,333 --> 00:18:45,292 η μύτη σου είναι πολύ ίσια. Πήγαινε έτσι... 263 00:18:47,792 --> 00:18:50,167 Όχι, βάλε τη γλώσσα σου ανάμεσα στα δόντια σου. 264 00:18:52,083 --> 00:18:55,542 - Δεν μπορώ. ντρέπομαι. - Κοίτα τον τώρα. 265 00:18:55,750 --> 00:18:59,125 - Κάνε αυτό που έκανες πριν. - Δεν κάνει τίποτα. 266 00:18:59,333 --> 00:19:02,792 Κάνε αυτό που έκανες πριν αλλιώς θα σε λιθοβολήσω! 267 00:19:03,167 --> 00:19:06,934 - Νεαρά τι κάνεις; - Αστειεύομαι. 268 00:19:06,958 --> 00:19:10,059 - Πετώντας πέτρες στα ζώα; - Μεγάλη υπόθεση. 269 00:19:10,083 --> 00:19:12,958 Αυτός ο χιμπατζής είναι σαν μια γάτα, δεν κινείται ποτέ. 270 00:19:13,000 --> 00:19:15,559 - Έχει ρευματισμούς. - Τι; 271 00:19:15,583 --> 00:19:17,184 - Ρευματισμοί. - Όχι... 272 00:19:17,208 --> 00:19:20,208 - Πήδηξε σαν γρύλος. - Γιατί του πέταξες πέτρες. 273 00:19:20,542 --> 00:19:22,458 - Έλα μαζί μου. - Πού; 274 00:19:22,542 --> 00:19:24,292 - Στον διευθυντή. - Γιατί; 275 00:19:24,333 --> 00:19:26,059 - Έλα μαζί. - Ανοησίες 276 00:19:26,083 --> 00:19:29,167 Πλήρωσα 200 λίρες, Έφερα έναν τουρίστα... 277 00:19:29,333 --> 00:19:32,167 - Έχεις δίκιο, αλλά δεν έχω άδικο. - Έλα μαζί μου. 278 00:19:32,250 --> 00:19:35,018 Τα ζώα υποτίθεται ότι παίζουν! 279 00:19:35,042 --> 00:19:37,458 - Χτύπα τους στο κεφάλι. - Σε παρακαλώ έλα μαζί μου. 280 00:19:37,750 --> 00:19:42,018 Δεν έχω όρεξη να μαλώσω. Κάτω τα χέρια. Πήγαινε πού; 281 00:19:42,042 --> 00:19:43,476 - Στον διευθυντή. - Ανοησίες! 282 00:19:43,500 --> 00:19:45,184 - Σταμάτα την φασαρία. - Έλα! 283 00:19:45,208 --> 00:19:49,143 Συγγνώμη, κυρία. Ναι, θα έρθω. 284 00:19:49,167 --> 00:19:51,792 - Και θα σε απολύσω. - Ωραία, πήγαινε! 285 00:19:51,875 --> 00:19:54,125 Πήγαινε κάνε τη δουλειά σου! 286 00:19:54,208 --> 00:19:56,184 Σου είπα να μην πεις λέξη, 287 00:19:56,208 --> 00:20:00,583 Σε ντύνω σαν Άραβας για να μην το κάνεις αναγνωριστείτε, μη μιλάτε! 288 00:20:00,667 --> 00:20:03,208 Θα πρέπει να μάθετε την πράξη σας χωρίς τον πίθηκο. 289 00:20:03,250 --> 00:20:05,726 Ήθελα να μάθω, αλλά ο πίθηκος δεν κουνήθηκε. 290 00:20:05,750 --> 00:20:09,059 Μην κλαις, σε παρακαλώ. Οι πίθηκοι δεν κλαίνε. 291 00:20:09,083 --> 00:20:13,500 - Δεν κλαίω. - Δεν είσαι έξυπνος. 292 00:20:13,667 --> 00:20:15,833 Ο εγκέφαλός σου είναι και τριχωτός! 293 00:20:17,583 --> 00:20:20,292 Όταν μπαίνεις στο πυκνό δάσος, 294 00:20:20,417 --> 00:20:23,500 Έπρεπε να βγάλω τα παπούτσια μου και να περπατάς ξυπόλητος. 295 00:20:23,583 --> 00:20:26,601 Για να γίνει τα λόγια μου πιο σχετικά, 296 00:20:26,625 --> 00:20:29,958 Θα σας δείξω το μέρος όπου βρήκα τη γυναίκα πίθηκο. 297 00:20:30,042 --> 00:20:34,375 Εδώ. Εδώ, στην κεντρική Αφρική. Τρεις μήνες αναζήτησης. 298 00:20:34,500 --> 00:20:39,792 Τρεις μήνες στο παρθένο δάσος για να εντοπίσει τη γυναίκα πίθηκο. 299 00:20:39,875 --> 00:20:42,292 Σταμάτα το! 300 00:20:42,417 --> 00:20:44,667 Τρεις μήνες ξυπόλητοι... 301 00:20:44,750 --> 00:20:46,809 Κάνε ησυχία, είπα! 302 00:20:46,833 --> 00:20:48,750 Στάση! 303 00:20:49,208 --> 00:20:52,684 Συγγνώμη, είναι σαν άγριο ζώο. 304 00:20:52,708 --> 00:20:54,333 Σταματήστε το. 305 00:20:55,000 --> 00:20:59,208 Όπως γνωρίζετε, η γυναίκα πίθηκος είναι λίμπιντινο πλάσμα. Ελάτε μαζί... 306 00:20:59,375 --> 00:21:02,226 Δείτε αυτές τις έξι απεικονίσεις, 307 00:21:02,250 --> 00:21:05,750 φτιαγμένο από μια πόλη μας οι πιο διάσημοι ζωγράφοι, 308 00:21:05,833 --> 00:21:08,125 της Οδύσσειας μου. 309 00:21:08,750 --> 00:21:13,518 Έξι εικόνες που έχει αναπαράγει ιμπρεσιονιστικά και πιστά, 310 00:21:13,542 --> 00:21:16,309 που απεικονίζει τους έξι πιο σημαντικές στιγμές 311 00:21:16,333 --> 00:21:18,184 της σύλληψης της γυναίκας πιθήκου. 312 00:21:18,208 --> 00:21:22,458 Μου σηκώνονται τα μαλλιά μόνο στη σκέψη αυτών των στιγμών. 313 00:21:22,750 --> 00:21:25,917 Δείτε αυτό: "Πάλη με το λιοντάρι", τρεις ώρες. 314 00:21:26,500 --> 00:21:30,167 "Πάλη με τον άγριο κροκόδειλο", τέσσερις μέρες στο νερό. 315 00:21:30,958 --> 00:21:33,750 «Απόδραση από τον Κανίβαλο». Παρατηρώ. 316 00:21:33,875 --> 00:21:36,143 Αυτός είναι ένας κανίβαλος που έφαγε το πόδι 317 00:21:36,167 --> 00:21:39,542 του πιστού και πιστού υπηρέτη μου, αλλά μόνος μου ξέφυγα. 318 00:21:41,042 --> 00:21:44,125 Τι; Στάση! Σκλάβα, προστάτεψε τους ανθρώπους. 319 00:21:44,250 --> 00:21:46,875 Συγγνώμη, το φρικιό είναι ταραγμένο σήμερα. 320 00:21:48,333 --> 00:21:49,875 Πίσω! Ερχομαι σε! 321 00:21:49,958 --> 00:21:51,583 Κάτω, λέω! 322 00:21:51,667 --> 00:21:54,601 Πίσω, το φρικιό είναι κουρασμένο. Χρειάζεται ξεκούραση. 323 00:21:54,625 --> 00:21:58,042 Το καλύτερο είναι να πάει στο λάκκο. Κατέβα εκεί κάτω. 324 00:21:58,542 --> 00:22:00,458 Καλό, καλό. 325 00:22:01,458 --> 00:22:04,101 Προσοχή, κυρίες και κύριοι. Προσεκτικός. 326 00:22:04,125 --> 00:22:07,226 Μπες στο κλουβί. Παρακαλώ, κυρίες και κύριοι. 327 00:22:07,250 --> 00:22:09,559 Μην πλησιάζετε πολύ. Είναι νευρική. 328 00:22:09,583 --> 00:22:11,667 Θα την εγκλωβίσω τώρα. Μείνε εκεί. 329 00:22:11,708 --> 00:22:13,476 Όχι τσιγάρα. 330 00:22:13,500 --> 00:22:17,750 Είπα όχι τσιγάρα! Θέλεις να είναι νευρική; 331 00:22:18,250 --> 00:22:21,500 Θέλεις να καταλήξεις σαν τον Μπούμπου; Μείνετε ήρεμοι. 332 00:22:21,583 --> 00:22:25,375 Σκλάβε, κράτα τον κόσμο πίσω. Μείνε, μείνε εκεί. 333 00:22:25,583 --> 00:22:28,500 Τι είπα, κυρία; Τι σου είπα! 334 00:22:28,542 --> 00:22:31,768 Ηρεμώ. Επιστρέψτε την τσάντα της. 335 00:22:31,792 --> 00:22:36,167 Επιστρέψτε το! Με θέλεις να σε σκοτώσω βρόμικο κτήνος; 336 00:22:37,292 --> 00:22:40,292 Σηκώστε το, κυρία. Μην φοβάστε να το σηκώσετε. 337 00:22:40,917 --> 00:22:44,375 Σε προειδοποίησα να προσέχεις. Θέλεις να καταλήξεις σαν τον Μπούμπου; 338 00:22:44,667 --> 00:22:48,875 Αυτό συνέβη με τον Bubu όταν αναστάτωσε τη γυναίκα πίθηκο. 339 00:22:48,917 --> 00:22:51,042 Τώρα μπες στο κλουβί. 340 00:22:51,208 --> 00:22:53,875 Τώρα να είσαι καλός πίθηκος και μπείτε στο κλουβί σας. 341 00:22:54,292 --> 00:22:56,458 Μέσα, κατάλαβες; 342 00:22:56,917 --> 00:22:58,250 Πήγαινε... 343 00:22:58,792 --> 00:23:00,292 Βρώμικο θηρίο. 344 00:23:01,292 --> 00:23:02,583 Κλείστε το. 345 00:23:11,125 --> 00:23:13,500 Καλό, καλό. Έλα εδώ. 346 00:23:13,667 --> 00:23:15,250 Θα σου δώσω μια λιχουδιά. 347 00:23:15,417 --> 00:23:17,434 Μπορεί να έρθετε όλοι πιο κοντά στο κλουβί. 348 00:23:17,458 --> 00:23:20,250 Η γυναίκα πίθηκος είναι σχεδόν τελείως ήμερο. 349 00:23:20,333 --> 00:23:24,101 Μπορείτε επίσης να κάνετε ερωτήσεις και θα απαντήσει στη γλώσσα μας. 350 00:23:24,125 --> 00:23:25,601 - Πώς σε λένε; - Μαρία. 351 00:23:25,625 --> 00:23:27,268 - Πόσο χρονών είσαι; - 65. 352 00:23:27,292 --> 00:23:30,042 Ψεύτης, όπως όλες οι γυναίκες. Τι τρώτε; 353 00:23:30,208 --> 00:23:33,875 - Μπανάνες! - Και όχι καπνός, κατάλαβες; 354 00:23:34,500 --> 00:23:39,292 Κυρίες και κύριοι, αν θέλεις να αγγίξεις τα μαλλιά της 355 00:23:39,333 --> 00:23:43,875 για να εξακριβωθεί ότι είναι αληθινό και αυθεντικό, έλα μπροστά. 356 00:23:44,083 --> 00:23:46,934 -Σλάβα! Φέρτε αλκοόλ! - Ναι, αφέντη. 357 00:23:46,958 --> 00:23:49,625 Και βαμβάκι, γιατί εσύ πρέπει πρώτα να απολυμανθούν: 358 00:23:49,875 --> 00:23:52,792 Τα μαλλιά ενός πιθήκου είναι πολύ ευαίσθητα και μπορεί να αρρωστήσει 359 00:23:52,917 --> 00:23:54,559 λόγω κάποιου μικροβίου. 360 00:23:54,583 --> 00:23:56,809 Απολυμάνετε λοιπόν καλά, παρακαλώ. Ορίστε. 361 00:23:56,833 --> 00:23:59,250 Εσείς; Κάποιος; Ελα. 362 00:23:59,417 --> 00:24:04,292 - Θέλει κανείς να... -Να είσαι γενναίος. Ερχομαι. 363 00:24:04,417 --> 00:24:09,143 - Μπράβο, κύριε. Πολύ καλό. - Απολυμάνετε καλά τα χέρια σας. 364 00:24:09,167 --> 00:24:10,708 Ωραία, με αυτόν τον τρόπο. Επαφή. 365 00:24:10,833 --> 00:24:14,434 Άγγιξε την, αλλά να είσαι αξιοπρεπής. Νιώθεις πόσο απαλή είναι; 366 00:24:14,458 --> 00:24:18,125 Καλύτερο από κάστορα ή τσιντσιλά! 367 00:24:18,250 --> 00:24:22,934 Ένας Ινδός εμίρης ήθελε να την αγοράσει να της φτιάξω ένα παλτό. 368 00:24:22,958 --> 00:24:26,875 Μαλακά, απαλά. Προσέξτε το ρολόι σας. 369 00:24:26,917 --> 00:24:28,708 Μην την τσιμπάς. 370 00:24:28,750 --> 00:24:32,726 Αρκετά. λυπάμαι αλλά σύμφωνα με τον αστυνομικό κανονισμό, 371 00:24:32,750 --> 00:24:36,893 Δεν μπορώ να δείξω το φρικιό κατά τη διάρκεια επεισοδίων οργής. 372 00:24:36,917 --> 00:24:38,309 Αντίο, παιδιά. 373 00:24:38,333 --> 00:24:41,292 Αντίο, κυρίες και κύριοι. 374 00:24:42,625 --> 00:24:44,792 Πήγαινε να φέρεις τα τσιγάρα. 375 00:24:48,125 --> 00:24:51,167 - Καλημέρα εξερευνήτρια. - Υγεία, χωριάτη. 376 00:25:01,792 --> 00:25:04,542 Μια άλλη μέρα άλλο ένα δολάριο 377 00:25:05,000 --> 00:25:06,750 Αντόνιο, τα τσιγάρα. 378 00:25:06,917 --> 00:25:09,167 Παίρνεις τη μερίδα του λέοντος, Παίρνω φιστίκια. 379 00:25:09,583 --> 00:25:11,542 - Ωραία. - Πάμε. 380 00:25:12,167 --> 00:25:13,542 Άνοιξε το κλουβί. 381 00:25:17,000 --> 00:25:20,708 Αντόνιο, κορυφαίος της ημέρας. Αντίο. 382 00:25:23,917 --> 00:25:28,542 Μαρία, όχι και πολύ άσχημα σήμερα. Θα έλεγα ότι βγάλαμε περίπου 8.000 λίρες. 383 00:25:28,917 --> 00:25:30,708 Είμαι πολύ χαρούμενος. 384 00:25:32,375 --> 00:25:34,792 Μου άρεσε και το κόλπο με το τσιγάρο. 385 00:25:42,500 --> 00:25:44,083 Τι είναι αυτό; 386 00:25:53,833 --> 00:25:55,125 Αντόνιο. 387 00:25:56,583 --> 00:25:59,417 Θα θυμώσεις αν σου πω κάτι; 388 00:25:59,583 --> 00:26:01,583 - Τι; - Ορκιστείτε. 389 00:26:01,875 --> 00:26:03,250 ορκίζομαι. 390 00:26:04,542 --> 00:26:07,167 - Γιατί δεν αλλάζουμε; - Να αλλάξει τι; 391 00:26:07,500 --> 00:26:09,059 Το συγκινητικό. 392 00:26:09,083 --> 00:26:11,268 Μερικοί διεστραμμένοι γίνονται πολύ εύχρηστοι. 393 00:26:11,292 --> 00:26:12,750 Ποιος νοιάζεται. 394 00:26:14,500 --> 00:26:17,917 Δεν μου αρέσει να με αγγίζουν έτσι, Είμαι μια όρθια κυρία. 395 00:26:18,083 --> 00:26:19,875 Σταματήστε την εμμονή! 396 00:26:19,917 --> 00:26:23,750 Για αυτούς δεν είσαι γυναίκα, είσαι φρικιό. 397 00:26:23,917 --> 00:26:26,875 Είσαι η γυναίκα πίθηκος. Φτιάξε μου έναν καφέ. 398 00:26:27,125 --> 00:26:29,375 - Είναι ήδη φτιαγμένο. - Μην αγγίζετε τα χρήματα. 399 00:26:29,458 --> 00:26:31,292 Αφήστε το σε μένα. 400 00:26:51,375 --> 00:26:53,434 Δεν σε ενοχλεί όταν με αγγίζουν; 401 00:26:53,458 --> 00:26:55,542 Σε απολυμαίνω πάντα με αλκοόλ. 402 00:26:56,292 --> 00:26:57,667 είσαι καλά. 403 00:26:57,958 --> 00:27:02,000 - Δεν μου αρέσει η μυρωδιά του αλκοόλ. - Δεν είναι τόσο κακό. 404 00:27:02,208 --> 00:27:05,000 Αυτό είναι το μεγαλύτερο εύρημα του αιώνα. 405 00:27:06,458 --> 00:27:09,250 Σε ένα μήνα θα το ξεπληρώσω όλα τα λεφτά που μου δάνεισες. 406 00:27:09,333 --> 00:27:10,792 Κάθε τελευταίο σεντ. 407 00:27:11,458 --> 00:27:14,333 Τότε έχω μεγάλα σχέδια στο μυαλό μου 408 00:27:15,000 --> 00:27:18,583 Θέλω να αγοράσω δύο νέους προβολείς για να δημιουργήσετε εκπληκτικό φωτισμό. 409 00:27:21,000 --> 00:27:23,250 Και θέλω να προσθέσω και μουσική. 410 00:27:23,542 --> 00:27:25,042 Πάρτε τα σεντόνια. 411 00:27:47,167 --> 00:27:50,393 - Μαρία. Μαρία! - Εδώ. 412 00:27:50,417 --> 00:27:51,667 Έχω μια ιδέα... 413 00:27:51,875 --> 00:27:54,708 Ξέρουμε τι πρέπει να κάνουμε; Τραβήξτε μερικές φωτογραφίες. 414 00:27:55,125 --> 00:27:56,708 - Από εσάς. - Ναι. 415 00:27:56,875 --> 00:28:00,583 Μετά θα τα πουλήσουμε σε ανθρώπους. Στο κοστούμι... 416 00:28:01,042 --> 00:28:04,958 Αύριο θα τηλεφωνήσω στον φωτογράφο, και θα το κάνουμε αμέσως. 417 00:28:05,125 --> 00:28:07,208 Οι νέες ιδέες είναι απαραίτητες. 418 00:28:08,667 --> 00:28:11,458 Και μην πετάξετε τη μπανανόφλουδα στο πρόσωπό μου. 419 00:28:11,625 --> 00:28:14,125 -Μα μου το είπες. - Ναι, αλλά όχι στο πρόσωπό μου! 420 00:28:14,292 --> 00:28:17,208 Είπα να πετάξω τη μπανανόφλουδα, αλλά όχι στο πρόσωπό μου! 421 00:28:18,167 --> 00:28:21,792 - Δεν πειράζει, δεν μπορώ να κοιμηθώ. - Χωρίς κουβέρτα; Θα κρυώσεις. 422 00:28:21,875 --> 00:28:23,542 Μην ανησυχείτε για αυτό. 423 00:28:23,958 --> 00:28:27,292 Επίσης, χρειάζεστε να σταματήσει να δαγκώνει τον κόσμο. 424 00:28:28,042 --> 00:28:30,750 Τι γίνεται αν κάποιος θυμώσει και σε χτυπάει; 425 00:28:31,542 --> 00:28:34,542 Κάνε κάτι άλλο, γλείφουν τα χέρια τους. 426 00:28:34,708 --> 00:28:37,000 - Αυτό είναι αηδιαστικό. - Γυναικείο μπράτσο... 427 00:28:37,083 --> 00:28:38,750 Όχι κάθε άτομο. 428 00:28:39,458 --> 00:28:42,875 Προσποιούμαι. Ορίστε, δοκιμάστε το σε μένα. 429 00:28:52,667 --> 00:28:54,208 Τι θέλετε; 430 00:28:57,208 --> 00:29:00,458 δεν σε καταλαβαινω... Έχεις όλα όσα θέλεις. 431 00:29:00,625 --> 00:29:03,750 Είσαι ελεύθερη γυναίκα. Σε έβγαλα από το σπίτι, 432 00:29:03,917 --> 00:29:07,833 Σε απελευθέρωσα από τα κόμπλεξ σου. Μπορείτε να κοιτάξετε τους πάντες κατάματα... 433 00:29:08,250 --> 00:29:09,583 Τι θέλεις; 434 00:29:10,458 --> 00:29:13,250 Εγώ, τίποτα. Μιλάμε μόνο για δουλειά. 435 00:29:13,333 --> 00:29:15,167 Και τι θέλεις να μιλήσουμε για; 436 00:29:16,625 --> 00:29:18,083 Τίποτα. 437 00:29:19,917 --> 00:29:22,792 Πήγαινε... κοιμήσου. πρέπει να σκεφτώ. 438 00:29:24,750 --> 00:29:26,208 Καληνύχτα. 439 00:29:29,000 --> 00:29:31,583 Κάτσε, σε παρακαλώ. Κάτσε εδώ. 440 00:29:33,292 --> 00:29:37,125 Ο καθηγητής θα σε δει αμέσως. Θα πάω να τον πάρω. 441 00:29:38,458 --> 00:29:41,518 Κύριε, αφαιρέστε το καπέλο σας. 442 00:29:41,542 --> 00:29:42,625 Συγγνώμη 443 00:29:44,208 --> 00:29:46,559 Δεν μου αρέσει αυτό το μέρος. 444 00:29:46,583 --> 00:29:49,667 Μη φωνάζεις, σου είπα πώς να φερθείς στα σπίτια των άλλων. 445 00:29:49,875 --> 00:29:51,750 - Φοβάμαι. - Από τι; 446 00:29:51,875 --> 00:29:54,184 Είναι ερευνητής των φρικιών. 447 00:29:54,208 --> 00:29:56,625 Αυτό ακριβώς που χρειαζόμαστε. Τον χρειαζόμαστε για δημοσιότητα. 448 00:29:56,917 --> 00:29:59,458 Κοιτάξτε αυτό το φανταχτερό μέρος Σε πήγα! 449 00:29:59,917 --> 00:30:04,250 Ούτε στα πιο τρελά σου όνειρα. Από κουρέλια στα πλούτη! 450 00:30:04,375 --> 00:30:05,500 Ναι... 451 00:30:05,958 --> 00:30:06,958 Αντόνιο. 452 00:30:09,083 --> 00:30:11,625 - Αντόνιο. - Έρχεται. Σηκωθείτε και χαιρετήστε τον. 453 00:30:13,875 --> 00:30:17,042 Παιδιά, είμαι ευχαριστημένος αποδεχτήκατε την πρόσκλησή μου. 454 00:30:17,833 --> 00:30:20,708 Πρέπει να είστε ο κύριος Αντόνιο. Μεγάλη χαρά. 455 00:30:20,833 --> 00:30:25,500 Καθίστε, κυρία ή δεσποινίς... 456 00:30:26,167 --> 00:30:28,208 - Δεσποινίς. - Χαρά μου. 457 00:30:28,458 --> 00:30:31,684 δεν το ήξερα υπήρχαν άλλοι άνθρωποι στην πόλη μου 458 00:30:31,708 --> 00:30:33,708 που ασχολήθηκε με φρικιά. 459 00:30:34,750 --> 00:30:38,875 Συγγνώμη, κάτσε. Ξέχασα τους τρόπους μου. 460 00:30:42,792 --> 00:30:45,434 Οι άνθρωποι συνήθως δεν καταλαβαίνουν την προσφυγή 461 00:30:45,458 --> 00:30:47,917 της έρευνάς μου για τα φρικιά. 462 00:30:48,000 --> 00:30:51,250 - Από βιολογικής άποψης. - Ασφαλώς. 463 00:30:52,167 --> 00:30:55,559 Μου λέει ο υπηρέτης μου που την ανακάλυψες στην Αφρική. 464 00:30:55,583 --> 00:30:57,333 Ναι, στο δάσος. 465 00:30:58,167 --> 00:31:02,167 Αφιέρωσα όλη μου τη ζωή στη μελέτη από αυτά τα όντα, ξέρεις; 466 00:31:04,625 --> 00:31:07,559 - Θα ήθελες να το δεις πιο προσεκτικά; - Ω ναι. 467 00:31:07,583 --> 00:31:09,542 Κανένα πρόβλημα... Μαρία. 468 00:31:09,667 --> 00:31:13,625 Την ονόμασα Μαρία. Δείξε του το πρόσωπό σου. 469 00:31:13,750 --> 00:31:17,167 Μαρία, δείξε του το πρόσωπό σου. Ζητώ συγγνώμη... 470 00:31:17,417 --> 00:31:20,643 Το κορίτσι είναι ακόμα λίγο άγριο. 471 00:31:20,667 --> 00:31:23,292 Ήταν πραγματικό έργο να την εξημερώσω... 472 00:31:23,417 --> 00:31:26,042 Έλα Μαρία, δείξε το πρόσωπό σου. 473 00:31:27,250 --> 00:31:29,792 - Ρίξε μια ματιά. - Μπορώ; 474 00:31:30,917 --> 00:31:32,208 Με συγχωρείτε. 475 00:31:33,958 --> 00:31:37,750 - Έκτακτο. - Νιώστε την απαλότητα. 476 00:31:37,833 --> 00:31:41,500 - Έκτακτο. Με συγχωρείτε, μπορώ; - Προχώρα. 477 00:31:46,333 --> 00:31:49,375 Βρήκες μια σπάνια περιουσία. 478 00:31:50,042 --> 00:31:52,375 Σπάνιος. Εξαιρετικό, εξαιρετικό... 479 00:31:52,708 --> 00:31:58,000 Ίσως το κορίτσι θα ήταν περισσότερο στο σπίτι στον κήπο. 480 00:31:58,167 --> 00:32:00,875 Υπάρχουν θάμνοι. Λίγο καθαρό αέρα... 481 00:32:00,958 --> 00:32:04,768 Ο καθηγητής θα ήθελε να σε δει στον κήπο ή στη βεράντα. 482 00:32:04,792 --> 00:32:06,875 Είναι εντάξει; Μαρία; 483 00:32:07,125 --> 00:32:09,268 Δεν απαντά, αλλά είναι χαρούμενη. 484 00:32:09,292 --> 00:32:11,917 - Για το καλό της. - Ναι, όντως. 485 00:32:12,083 --> 00:32:15,375 - Εντάξει, Μαρία; - Ακολούθησέ με, έτσι. 486 00:32:16,458 --> 00:32:17,667 Ερχομαι. 487 00:32:19,750 --> 00:32:21,042 Από εδώ. 488 00:32:23,625 --> 00:32:26,333 Το αρχαιότερο αμάρτημα του κόσμου! 489 00:32:26,875 --> 00:32:28,333 Σίγουρα... 490 00:32:32,042 --> 00:32:35,143 Ένα όμορφο, όμορφο παλάτι. Τα κομπλιμέντα μου. 491 00:32:35,167 --> 00:32:38,125 - Σου αρέσει; - Η βεράντα είναι πραγματικά φανταστική. 492 00:32:38,250 --> 00:32:42,833 Ναι, είναι μια πρόσοψη του 18ου αιώνα. Σας αρέσει επίσης, δεσποινίς; 493 00:32:42,917 --> 00:32:44,250 Φυσικά. 494 00:32:44,750 --> 00:32:46,851 Με συγχωρείτε, Θα τραβήξω την αυλαία. 495 00:32:46,875 --> 00:32:52,000 Δεν μου αρέσουν τα όμοια μάτια από αυτούς τους πουκαμισάδες. 496 00:32:54,000 --> 00:32:56,083 Αυτός ο άνθρωπος είναι τρελός. 497 00:32:56,250 --> 00:32:58,375 Είναι αληθινός κύριος. Απλώς δεν μπορείς να πεις. 498 00:32:58,500 --> 00:33:00,708 Θυμάστε τι να πείτε; Πού γεννήθηκες; 499 00:33:00,875 --> 00:33:02,417 - Στο δάσος. - Μα πού; 500 00:33:02,583 --> 00:33:04,667 Στο παρθένο δάσος, στην Αφρική. 501 00:33:04,833 --> 00:33:06,292 - Ποιος σε ανακάλυψε; - Εσύ. 502 00:33:06,458 --> 00:33:08,875 - Έλα από εδώ. - Ναι, ευχαριστώ. 503 00:33:10,000 --> 00:33:13,083 - Αυτός είναι ο μικρός μου κήπος. - Η δική σας προσωπική ζούγκλα. 504 00:33:13,167 --> 00:33:14,708 Πολύ ευγενικό. 505 00:33:15,167 --> 00:33:18,708 Είμαι σίγουρος ότι εσύ κι εγώ θα έρθει σε συμφωνία. 506 00:33:18,875 --> 00:33:20,625 Φυσικά. 507 00:33:21,833 --> 00:33:24,708 Ελάτε, δεσποινίς, μη φοβάστε. 508 00:33:24,875 --> 00:33:27,000 Θεώρησε με φίλο. 509 00:33:28,417 --> 00:33:30,625 Κοίτα πόσο πράσινο, υπέροχο! 510 00:33:30,750 --> 00:33:33,667 Και να το σκεφτείς είμαστε στην καρδιά της πόλης! 511 00:33:35,167 --> 00:33:37,708 - Μπορώ; -Εδώ. 512 00:33:38,958 --> 00:33:40,625 - Κάτσε. - Ευχαριστώ. 513 00:33:43,958 --> 00:33:48,750 Αυτή είναι η αγαπημένη μου γωνιά. Σε αυτόν τον καταπράσινο κήπο... 514 00:33:49,625 --> 00:33:53,893 Και μετά υπάρχει νερό. Ακούς το νερό να τρέχει; 515 00:33:53,917 --> 00:33:55,625 Μου αρέσει τόσο πολύ. 516 00:33:59,125 --> 00:34:03,042 Μπορώ να σου βγάλω την κουκούλα; θα ήθελα να δω... 517 00:34:04,042 --> 00:34:06,417 - Μπορώ; - Προχώρα. 518 00:34:12,167 --> 00:34:14,708 Βλέπω ότι τα μαλλιά συνεχίζονται... 519 00:34:14,875 --> 00:34:16,875 Πράγματι, αυτό είναι το ιδιαίτερο, 520 00:34:17,042 --> 00:34:19,208 δεν είναι απλώς μια γενειοφόρος γυναίκα. 521 00:34:19,375 --> 00:34:22,125 Μοιάζει περισσότερο με χιμπατζή. 522 00:34:22,292 --> 00:34:25,500 Όλο της το σώμα είναι καλυμμένο ένα δάσος από μαλλιά που... 523 00:34:25,667 --> 00:34:28,000 Θα μπορούσα να το δω; 524 00:34:28,167 --> 00:34:30,309 Κάποια ακόμα; Απολύτως. 525 00:34:30,333 --> 00:34:33,750 Μαρία, ο καθηγητής χρειάζεται για να δεις κι άλλα 526 00:34:33,917 --> 00:34:38,333 για να αναλύσουμε καλύτερα, ας πούμε, το φαινόμενο. 527 00:34:38,625 --> 00:34:40,476 Εκεί. Βλέπω; 528 00:34:40,500 --> 00:34:45,625 Μπορείτε να δείτε τα μαλλιά σε όλο το σώμα, στα χέρια... 529 00:34:45,792 --> 00:34:48,333 Άσε με να δω, να δω. 530 00:34:48,500 --> 00:34:51,875 Της έδωσα ένα εσώρουχο. Σαν γυναίκα. 531 00:34:52,042 --> 00:34:54,458 Μπορείτε να γυρίσετε; 532 00:34:56,417 --> 00:34:57,708 Γυρίστε, στρίψτε. 533 00:34:57,792 --> 00:34:59,792 Καλό, καλό. 534 00:35:00,667 --> 00:35:05,684 Περιμένετε. Σταυρό θα έλεγα μεταξύ τετράπλευρου και νέγρου. 535 00:35:05,708 --> 00:35:08,143 Δεν το πιστεύω. Δεν νομίζω. 536 00:35:08,167 --> 00:35:10,583 Λόγω των ανοιχτόχρωμων μαλλιών; 537 00:35:10,958 --> 00:35:15,125 Ίσως εξερευνητής και ένας πίθηκος... 538 00:35:15,208 --> 00:35:18,083 - Λοιπόν, ίσως. - Ένας πίθηκος, ίσως. 539 00:35:18,500 --> 00:35:22,143 Μπορώ να δω κι άλλα του μυϊκού της μακιγιάζ; 540 00:35:22,167 --> 00:35:24,000 Ναι, σίγουρα. 541 00:35:24,625 --> 00:35:28,059 Ο καθηγητής θα ήθελε να αναλύσουμε περισσότερο. Βγάλτε το. 542 00:35:28,083 --> 00:35:30,417 - Όχι. - Όχι; Βγάλτε το. 543 00:35:30,458 --> 00:35:32,417 - Όχι. - Μη με στενοχωρείς. 544 00:35:32,458 --> 00:35:35,893 - Με συγχωρείτε, αλλά... - Ίσως θα έπρεπε να επιμείνεις. 545 00:35:35,917 --> 00:35:39,292 Είναι ζώο, αλλά έχει κάποια σεμνότητα. 546 00:35:39,375 --> 00:35:41,583 - Προσπάθησε. - Μη με στενοχωρείς! 547 00:35:41,667 --> 00:35:43,875 - Είπα όχι. - Γιατί; Τι συμβαίνει; 548 00:35:44,000 --> 00:35:47,125 - Δεν υπάρχει τίποτα ιδιαίτερο να δεις. - Δεν πειράζει... 549 00:35:47,208 --> 00:35:48,708 Έλα μαζί μου. 550 00:35:51,375 --> 00:35:54,083 Όλα τα φρικιά δείχνουν μια μορφή ντροπαλότητας, 551 00:35:54,208 --> 00:35:56,917 σαν να ήταν ανθρώπινα όντα. Είναι φυσικό. 552 00:35:57,042 --> 00:35:59,500 Έχω την εντύπωση ότι αυτό το φρικιό 553 00:35:59,667 --> 00:36:02,417 δεν έχει ξεκινήσει ακόμη τη σεξουαλική της ζωή. 554 00:36:02,875 --> 00:36:06,208 - Έλα πάλι; Με συγχωρείτε; - Λέω ότι είναι αγνή. 555 00:36:06,375 --> 00:36:10,167 - Δεν είχε σεξουαλικές σχέσεις; - Όχι, το εγγυώμαι. 556 00:36:10,208 --> 00:36:11,792 - Σίγουρα; -Σου υπόσχομαι. 557 00:36:11,875 --> 00:36:15,750 Λοιπόν, ίσως θα μπορούσες να φύγεις το φρικιό εδώ μαζί μου 558 00:36:15,917 --> 00:36:20,250 για λίγες μέρες, για να μπορέσω να μελετήσω 559 00:36:20,417 --> 00:36:24,000 την αληθινή συναισθηματική της κατάσταση και αναπτυξιακή ικανότητα. 560 00:36:24,167 --> 00:36:27,083 - Καταλαβαίνετε τι εννοώ; - Ναι, καταλαβαίνω πολύ καλά. 561 00:36:27,250 --> 00:36:29,458 Κοίτα... Αυτό που εννοώ είναι 562 00:36:29,625 --> 00:36:34,542 Είμαι έτοιμος να παραδώσω το φρικιό μου για επιστημονικές μελέτες. 563 00:36:34,708 --> 00:36:38,958 Αλλά πρέπει να καταλάβεις ότι αυτή και εγώ 564 00:36:39,042 --> 00:36:41,250 έχουν μια πράξη για να τελειοποιήσουν. 565 00:36:41,417 --> 00:36:43,375 Δουλεύουμε καθημερινά... 566 00:36:43,458 --> 00:36:47,208 Ζητάτε αποζημίωση; Είμαι πρόθυμος να αποζημιώσω τις απώλειές σας. 567 00:36:47,292 --> 00:36:50,625 Δεν είναι θέμα υλικής απώλειας, 568 00:36:50,792 --> 00:36:53,750 αλλά μάλλον μια καλλιτεχνική απώλεια, 569 00:36:53,917 --> 00:36:56,750 διακοπή της παράστασης θα προκαλούσε πραγματική ζημιά, 570 00:36:56,875 --> 00:37:00,542 για να μην αναφέρουμε τις 20.000 λίρες την ημέρα που κερδίζω. 571 00:37:00,667 --> 00:37:03,125 20.000 λίρες; Εντάξει. 572 00:37:03,292 --> 00:37:07,292 Αλλά αν χρειαζόμουν περισσότερο χρόνο να τη μελετήσω, 573 00:37:07,458 --> 00:37:09,167 σε αυτή την περίπτωση... 574 00:37:10,250 --> 00:37:13,667 Αυτό θα προκαλούσε πραγματική ζημιά, σταματάω την εκπομπή μου για λίγες μέρες... 575 00:37:13,833 --> 00:37:17,417 Σε αυτή την περίπτωση, η παράσταση δεν θα υπήρχε πια 576 00:37:17,500 --> 00:37:21,708 Είμαι πάντα έτοιμος να παραδώσω το φρικιό της επιστήμης, 577 00:37:21,875 --> 00:37:24,042 αλλα σε αυτη την περιπτωση δεν θα ηξερα... 578 00:37:25,000 --> 00:37:27,750 Η παράσταση δεν θα ήταν πλέον υπάρχει, ξέρεις; 579 00:37:27,917 --> 00:37:31,583 Θα με ρωτούσες να παραδώσει το κορίτσι για προσωπική 580 00:37:31,750 --> 00:37:33,250 αλλά επιστημονική μελέτη... 581 00:37:33,417 --> 00:37:37,583 Θα ήταν η πρώτη της φορά. Μπορείτε να το εγγυηθείτε αυτό; 582 00:37:39,125 --> 00:37:41,208 - 100.0007; - Για τρεις μέρες; 583 00:37:41,333 --> 00:37:43,625 - Για δύο. - Όχι τρεις; 584 00:37:44,583 --> 00:37:48,208 Έχω ήδη εξηγήσει ότι είμαι ανοιχτός σε οτιδήποτε εκτός από... 585 00:37:48,375 --> 00:37:50,792 Εντάξει. Τότε είναι συμφωνία. 586 00:37:50,958 --> 00:37:53,750 Θα πρέπει να δούμε πώς νιώθει η κοπέλα για αυτό. 587 00:37:53,917 --> 00:37:55,958 Σίγουρα. Θα της μιλήσω. 588 00:37:56,125 --> 00:37:59,375 Με διαβεβαιώνεις ότι σε δύο μέρες... 589 00:37:59,583 --> 00:38:02,333 Αν χρειαζόμουν περισσότερο χρόνο 590 00:38:02,500 --> 00:38:04,833 - 150.000. - Εντάξει. 591 00:38:05,000 --> 00:38:06,917 - Θα σου φέρω μια επιταγή. - Θα της το πω. 592 00:38:07,083 --> 00:38:10,375 - Δείτε πώς νιώθει για αυτό. - Εντάξει. 593 00:38:13,958 --> 00:38:15,500 - Μαρία. - Τι; 594 00:38:15,667 --> 00:38:18,250 Είχα μια συζήτηση με τον καθηγητή. 595 00:38:18,417 --> 00:38:21,292 Θέλει να μείνεις εδώ για λίγες μέρες. 596 00:38:21,458 --> 00:38:24,000 - Δεν θέλω. - Μην αρχίσετε να μαλώνετε. 597 00:38:24,167 --> 00:38:27,458 Θέλει να μείνεις εδώ για να σε μελετήσει καλύτερα. 598 00:38:27,625 --> 00:38:30,667 Θα μας πληρώσει. Και ξέρεις χρειαζόμαστε πολλά χρήματα. 599 00:38:30,833 --> 00:38:35,292 - Ναι, αλλά δεν μένω. - Μην απαντάς! 600 00:38:35,458 --> 00:38:37,476 - Γιατί πρέπει να μείνω; - Γιατί. 601 00:38:37,500 --> 00:38:39,667 - Μα γιατί; - Γιατί αυτή είναι η δουλειά μας. 602 00:38:39,833 --> 00:38:42,833 Πρέπει να το κάνεις. Ο καθηγητής είναι ευγενικός. 603 00:38:43,000 --> 00:38:46,083 - Γιατί δεν θέλεις να μείνεις εδώ; - Γιατί δεν το κάνω. 604 00:38:46,250 --> 00:38:48,500 - Μείνε μαζί μου. - Ναι, αλλά... 605 00:38:48,625 --> 00:38:51,143 - Τότε γιατί όχι μαζί του; - Δεν είναι το ίδιο. 606 00:38:51,167 --> 00:38:54,250 - Γιατί όχι; - Είδες πώς με αγγίζει; 607 00:38:54,417 --> 00:38:57,875 Τι εννοείς; Σε αγγίζει ως καθηγητής, ερευνητής. 608 00:38:58,042 --> 00:39:01,750 - Δεν ξέρεις ότι είσαι φρικιό; - Είμαι γυναίκα. 609 00:39:01,833 --> 00:39:04,625 Μη φωνάζεις! Είπα ότι πρέπει να μείνεις εδώ. 610 00:39:04,750 --> 00:39:06,833 - Όχι! - Είμαι υπεύθυνος για σένα. 611 00:39:06,958 --> 00:39:09,042 Είπα θα μείνεις. Κοίτα με. 612 00:39:09,208 --> 00:39:11,250 - Δεν θα μείνω! - Θα το κάνεις! 613 00:39:11,375 --> 00:39:13,333 - Δεν θα το κάνω! - Θα πάρουμε λεφτά! 614 00:39:13,458 --> 00:39:16,375 - Πρέπει να μείνεις. - Φεύγω! Φεύγοντας! 615 00:39:16,458 --> 00:39:17,917 - Ησυχία. - Φεύγω! 616 00:39:18,042 --> 00:39:20,625 - Μη φωνάζεις. - Φεύγω γιατί είσαι γουρούνι! 617 00:39:20,708 --> 00:39:23,351 - Χαμογέλα για τον καθηγητή. - Είναι κι αυτός γουρούνι! 618 00:39:23,375 --> 00:39:25,250 -Κάνε ησυχία! - Δύο γουρούνια! 619 00:39:26,167 --> 00:39:27,583 φεύγω! 620 00:39:28,167 --> 00:39:30,792 - Πού πας; - Δύο βρώμικα γουρούνια! 621 00:39:30,958 --> 00:39:32,917 - Με συγχωρείτε, καθηγητή. - Φεύγω! 622 00:39:33,083 --> 00:39:34,833 Έλα εδώ! Ερχομαι! 623 00:39:35,000 --> 00:39:36,667 Γύρνα πίσω! 624 00:39:36,833 --> 00:39:38,875 - Μη φωνάζεις! - Θα επιστρέψω αμέσως. 625 00:39:39,042 --> 00:39:41,750 - Εδώ είναι το σπίτι μου... - Το φρικιό είναι νευρικό. 626 00:39:41,875 --> 00:39:45,167 Όχι σκάνδαλα. Παρακαλώ, όχι σκάνδαλα στο σπίτι μου! 627 00:39:45,250 --> 00:39:48,000 Πήγαινε τώρα. Δεν θέλω καμία σχέση μαζί σου. 628 00:39:48,250 --> 00:39:50,583 Θα την φέρω αμέσως πίσω. 629 00:39:50,750 --> 00:39:52,750 Αυτός ο καταραμένος πίθηκος! 630 00:39:53,542 --> 00:39:56,667 Θα σε σκοτώσω! Θα σε καταστρέψω! 631 00:39:56,833 --> 00:39:58,875 - Ηλίθιε, ηλίθιε! - Αντόνιο! 632 00:39:59,042 --> 00:40:00,934 - Τι; - Η Μαρία έστειλε αυτό. 633 00:40:00,958 --> 00:40:03,292 Θέλει τη βαλίτσα της και το τραπεζικό της βιβλιάριο. 634 00:40:03,458 --> 00:40:07,750 Το έστειλε και θέλει τα λεφτά της; Να τι θα κάνω! 635 00:40:07,917 --> 00:40:11,792 Και το συμβόλαιο; Δεν μπορεί απλά σπάσει ένα συμβόλαιο με αυτόν τον τρόπο. 636 00:40:12,292 --> 00:40:14,042 Από μια ιδιοτροπία; Αποκλείεται! 637 00:40:14,208 --> 00:40:16,708 Δεν τα έκανα όλα αυτά για τίποτα! 638 00:40:16,750 --> 00:40:19,917 Πες της ότι έχει 24 ώρες για να επιστρέψει. 639 00:40:20,083 --> 00:40:22,917 - Μην πυροβολείτε τον αγγελιοφόρο. - Ή θα ασκήσω κατηγορίες. 640 00:40:23,083 --> 00:40:25,167 Για ρήξη της σύμβασης. 641 00:40:25,583 --> 00:40:29,083 Η Μαρία μου είπε να επιστρέψω με τη βαλίτσα και το βιβλιάριο της τράπεζας. 642 00:40:29,250 --> 00:40:31,083 Είναι αυτό που είπε; 643 00:40:31,250 --> 00:40:34,500 Τότε πες στο κορίτσι που έχει 24 ώρες για να επιστρέψετε εδώ 644 00:40:34,667 --> 00:40:36,417 αν θέλει τη βαλίτσα της. 645 00:40:36,458 --> 00:40:39,250 - Ξεχάστε το τραπεζικό βιβλιάριο! - Ωχ, μπράτσο μου. 646 00:40:39,417 --> 00:40:41,792 Τι θέλετε; Αυτή είναι η δουλειά μου! 647 00:40:41,958 --> 00:40:44,625 Θα σου πω! Μητέρα Ροζάρια! 648 00:40:44,792 --> 00:40:48,167 Το τραπεζικό της βιβλιάριο; Έχει νεύρο... 649 00:40:48,333 --> 00:40:51,458 Αλλά θα πρέπει να επιστρέψει εδώ. 650 00:40:54,500 --> 00:40:57,768 - Μάνα, επέμενα... - Έλα μέσα, μητέρα. 651 00:40:57,792 --> 00:40:59,917 Η βαλίτσα και το τραπεζικό βιβλίο, τώρα! 652 00:41:00,083 --> 00:41:02,167 Περίμενε, να σου εξηγήσω. 653 00:41:02,292 --> 00:41:04,393 Όχι! Όχι κουβεντούλα 654 00:41:04,417 --> 00:41:06,268 βαλίτσα και τραπεζικό βιβλιάριο! 655 00:41:06,292 --> 00:41:08,768 - Ήθελε να με νικήσει! - Ανοησίες. 656 00:41:08,792 --> 00:41:13,875 - Γυμνό! Τι φρίκη! - Όχι, όχι γυμνό. Το εγγυώμαι. 657 00:41:14,042 --> 00:41:16,958 - Ούτε γυμνό, ούτε τρόπος! - Τι απατεώνας! 658 00:41:17,292 --> 00:41:20,042 Άκου, δεν θα το πω στην αστυνομία 659 00:41:20,083 --> 00:41:22,625 γιατί με απωθεί να πω αυτά τα άσχημα πράγματα. 660 00:41:22,875 --> 00:41:26,958 -Αν όμως επιμείνεις... - Θα σου δώσω το βιβλίο και τη βαλίτσα. 661 00:41:27,000 --> 00:41:29,958 Αλλά όσο για τον καθηγητή, πρέπει να με πιστέψεις! 662 00:41:30,083 --> 00:41:32,792 - Σε πιστεύεις; - Δεν είχα ιδέα 663 00:41:32,958 --> 00:41:34,917 ο καθηγητής ήταν έτσι! 664 00:41:35,083 --> 00:41:38,625 - Σταμάτα να γελάς, κάθαρμα! -Είσαι ένα τέρας της κακίας. 665 00:41:38,792 --> 00:41:42,917 Τι έκανες σε αυτό το φτωχό πλάσμα είναι ξεκάθαρο. 666 00:41:43,083 --> 00:41:44,750 - Αδιαμφισβήτητο. - Ήταν ο καθηγητής. 667 00:41:44,917 --> 00:41:46,875 Ήταν μια παρεξήγηση. 668 00:41:47,125 --> 00:41:49,333 Που πάτε; Αφήστε τη βαλίτσα! 669 00:41:49,417 --> 00:41:51,792 - Αγνόησε τον, βαρόνο! - Άσε τη βαλίτσα! 670 00:41:51,917 --> 00:41:53,958 Λυγίζω, αλλά δεν σπάω! 671 00:42:05,583 --> 00:42:06,833 Έλα μέσα. 672 00:42:08,167 --> 00:42:11,500 - Ο Ιησούς Χριστός να είναι δοξασμένος. - Έπαινος. Τι είναι αυτό; 673 00:42:11,667 --> 00:42:13,643 Είμαι ο Antonio Setola. Θυμάσαι; 674 00:42:13,667 --> 00:42:16,833 - Ξέρω τα πάντα για σένα. - Πρώτα, πρέπει να ζητήσω συγγνώμη. 675 00:42:17,000 --> 00:42:19,917 - Μην ενοχλείς. -Συγχωρέστε με. 676 00:42:20,292 --> 00:42:22,375 Πρέπει να σου μιλήσω οπωσδήποτε. 677 00:42:22,458 --> 00:42:24,958 Δεν δικάζονται και οι δολοφόνοι; 678 00:42:28,250 --> 00:42:30,518 Σας φέρνω αυτή τη μικρή προσφορά 679 00:42:30,542 --> 00:42:33,208 στη μνήμη του η καημένη η μακαριστή μητέρα μου. 680 00:42:33,250 --> 00:42:37,583 Μπορείτε να το δώσετε οι παλιοί, ή για μάζα. 681 00:42:37,917 --> 00:42:42,208 Κανείς δεν θα μπορούσε να ερμηνεύσει καλύτερα η επιθυμία της μητέρας μου. 682 00:42:43,167 --> 00:42:47,583 Είναι 10.000 λίρες, ένα μικρό ποσό, αυτό είναι το μόνο που μπορώ να προσφέρω. 683 00:42:47,958 --> 00:42:49,292 Παρακαλώ. 684 00:42:50,792 --> 00:42:52,375 Ευχαριστώ. 685 00:42:54,583 --> 00:42:59,833 Μάνα, πρέπει να μιλήσω με τη Μαρία. Πρέπει οπωσδήποτε να της μιλήσω. 686 00:42:59,917 --> 00:43:03,417 -Η Μαρία είναι ήρεμη. Άφησέ την. -Μα δεν είμαι ήρεμος. 687 00:43:03,667 --> 00:43:06,125 Νιώθω ένοχος για κάτι που δεν έκανα. 688 00:43:06,208 --> 00:43:09,208 Νιώθω ένοχος για κάτι Δεν το έχω κάνει πραγματικά. 689 00:43:10,208 --> 00:43:12,875 Δεν μπορώ να φάω, να κοιμηθώ ή να ζήσω πια. 690 00:43:13,042 --> 00:43:16,500 - Μητέρα Ανώτερη, μεσημεριανό. - Έρχεται. 691 00:43:16,958 --> 00:43:18,917 Πάρτε μια γεύση. 692 00:43:23,583 --> 00:43:26,625 Ήσουν πολύ αγενής πριν από λίγες μέρες. 693 00:43:26,792 --> 00:43:29,833 - Ναι, οτιδήποτε. - Πολύ καλό, ευχαριστώ. 694 00:43:30,000 --> 00:43:33,292 - Ευχαριστώ. - Καταλαβαίνεις τι έγινε; 695 00:43:33,458 --> 00:43:36,708 - Ναι. - Υπάρχουν ηθικές υποχρεώσεις. 696 00:43:36,875 --> 00:43:39,750 - Ναι, το ξέρω. - Δεν είσαι η οικογένεια της Μαρίας. 697 00:43:39,833 --> 00:43:42,643 Και επομένως δεν μπορεί να ζήσει μαζί σου, ένας ανύπαντρος. 698 00:43:42,667 --> 00:43:46,250 Είμαι έτοιμος να κάνω τα πάντα. Μπορώ να την υιοθετήσω. 699 00:43:47,417 --> 00:43:50,768 Να ξέρεις πόσα γέροι έρχονται εδώ για να υιοθετήσουν 700 00:43:50,792 --> 00:43:53,833 νεαρά κορίτσια 14 και 15 ετών; 701 00:43:54,542 --> 00:43:57,917 Καταρχήν δεν είμαι μεγάλος. Και η Μαρία δεν είναι παιδί. 702 00:43:58,000 --> 00:44:01,583 - Με συγχωρείτε, μητέρα. - Μα τι εγγύηση μπορείς να μου δώσεις; 703 00:44:01,708 --> 00:44:03,458 - Είσαι εργένης. - Λοιπόν 704 00:44:03,583 --> 00:44:06,083 Θα αναλάβω κάθε ευθύνη. 705 00:44:06,708 --> 00:44:09,083 Προσφέρω κάθε εγγύηση, μητέρα. 706 00:44:10,000 --> 00:44:15,250 Όχι, απλά ξεχάστε την. Η Μαρία είναι ένα καλό, γλυκό κορίτσι. 707 00:44:15,417 --> 00:44:17,125 Ξέχνα την. 708 00:44:17,250 --> 00:44:21,042 Είναι αδύνατο. Πραγματικά αδύνατο. 709 00:44:26,583 --> 00:44:28,833 - Είναι έτοιμο το μικρόφωνο; - Ναι. 710 00:44:29,083 --> 00:44:31,292 Καλός. Ετοιμος; 711 00:44:31,458 --> 00:44:34,833 Καθώς περπατάτε προς την εξώπορτα θα τραγουδήσεις. 712 00:44:35,208 --> 00:44:37,792 Θα πεις το τραγούδι Σου έμαθα «Η νύφη». 713 00:44:37,917 --> 00:44:40,708 - Από την εκκλησία στο σπίτι. - Δεν θέλω να τραγουδήσω. 714 00:44:40,750 --> 00:44:43,601 - Γιατί; - Θα γελάσουν όλοι, είμαι η γυναίκα σου. 715 00:44:43,625 --> 00:44:47,583 Και η γυναίκα μου πρέπει να κάνει αυτό που λέω! Ερχομαι. 716 00:44:47,792 --> 00:44:52,042 Δεν μπορείς να κάνεις όπως θέλεις όπως πριν. Τραγουδήστε και χαμογελάστε. Ελα. 717 00:44:57,083 --> 00:44:59,292 - Ουρα για τους νεόνυμφους! - Ωραία! 718 00:44:59,458 --> 00:45:00,958 Ενεργοποιήστε το μικρόφωνο. 719 00:45:02,417 --> 00:45:03,750 Ενεργοποιήστε το. 720 00:45:05,208 --> 00:45:07,542 «Η νύφη». Ένα, δύο... 721 00:45:08,292 --> 00:45:10,542 Λευκό και λαμπερό 722 00:45:10,917 --> 00:45:12,333 ντρέπομαι. 723 00:45:12,750 --> 00:45:15,375 Λευκό και λαμπερό. 724 00:45:15,667 --> 00:45:18,292 Η νύφη βγαίνει. 725 00:45:28,542 --> 00:45:31,542 Λευκό και λαμπερό. 726 00:45:31,708 --> 00:45:33,458 Η νύφη βγαίνει. 727 00:45:33,625 --> 00:45:35,333 Σας ευχαριστώ. 728 00:45:35,708 --> 00:45:42,042 Κρυμμένο στο πλήθος. 729 00:45:43,250 --> 00:45:46,875 Πίσω από τα δάκρυα. 730 00:45:47,458 --> 00:45:50,167 Αναποφάσιστος 731 00:45:51,333 --> 00:45:56,792 Βλέπω τα όνειρά μου να πεθαίνουν. 732 00:45:57,750 --> 00:46:00,042 Άγγιξε με και ευλόγησέ με! 733 00:46:00,208 --> 00:46:04,083 Τόσο όμορφα! Μοιάζεις με άγιο άγιο. 734 00:46:04,875 --> 00:46:09,917 Στο βωμό κλαίει. 735 00:46:10,083 --> 00:46:12,917 Γεια, δείξε μερικούς τρόπους για όνομα του Θεού! 736 00:46:13,083 --> 00:46:17,917 Όλοι θα πουν ότι είναι δάκρυα χαράς. 737 00:46:18,708 --> 00:46:24,667 Ενώ η καρδιά της φωνάζει. 738 00:46:25,167 --> 00:46:29,292 Άβε Μαρία! 739 00:46:30,708 --> 00:46:33,875 Που πάτε; Πρέπει να πάμε με αυτόν τον τρόπο. 740 00:46:34,042 --> 00:46:35,750 Συνέχισε να τραγουδάς. 741 00:46:36,792 --> 00:46:41,500 Άβε Μαρία! 742 00:46:42,500 --> 00:46:43,708 Σταθερός. 743 00:46:47,042 --> 00:46:48,333 Κρατήστε σταθερά. 744 00:46:56,458 --> 00:46:59,292 Πάμε πίσω! Επιδόρπιο για όλους! Πάμε! 745 00:46:59,583 --> 00:47:02,750 - Για όλους! - Αντόνιο, πάμε σπίτι! 746 00:47:43,250 --> 00:47:45,333 Γεια σου! Τι κάνεις; 747 00:47:45,500 --> 00:47:47,625 Τι κάνεις; 748 00:47:49,583 --> 00:47:52,542 - Έχεις τρελαθεί; - Είμαι η γυναίκα σου. 749 00:47:52,708 --> 00:47:54,917 Γυναίκα, το πόδι μου. Είμαστε επιχειρηματικοί συνεργάτες. 750 00:47:55,042 --> 00:47:57,333 - Είμαι η γυναίκα σου! - Έχεις πιει πάρα πολύ. 751 00:47:57,458 --> 00:47:59,333 - Είμαι γυναίκα! - Τώρα ας το σταματήσουμε αυτό. 752 00:47:59,417 --> 00:48:02,500 Είμαι κι εγώ η μαγείρισσα σου, Κάνω minestrone, ενεργώ σαν πίθηκος, 753 00:48:02,667 --> 00:48:04,208 Ανεβαίνω στο δέντρο 754 00:48:04,375 --> 00:48:06,667 - Δεν μου αρέσει. - Σταμάτα! 755 00:48:06,708 --> 00:48:08,667 Κάνω ό,τι μου λες. 756 00:48:08,750 --> 00:48:11,792 Τραγουδάω, σκαρφαλώνω, δείχνω τον κώλο μου. 757 00:48:11,875 --> 00:48:14,458 Ό,τι θέλετε. Αλλά είμαι η γυναίκα σου! 758 00:48:14,583 --> 00:48:17,208 Ξέρεις γιατί παντρευτήκαμε. Τίποτα δεν έχει αλλάξει, 759 00:48:17,375 --> 00:48:20,292 τα πράγματα είναι ακριβώς όπως πριν. 760 00:48:20,375 --> 00:48:22,625 Είσαι πολύ έξυπνος για να μην καταλάβεις. 761 00:48:22,750 --> 00:48:24,625 Αρκετά, πρέπει να κοιμηθώ. 762 00:48:24,792 --> 00:48:27,375 Το αύριο θα είναι όπως κάθε άλλη μέρα. 763 00:48:27,542 --> 00:48:29,958 Θα το γκρεμίσεις!? 764 00:48:30,125 --> 00:48:31,500 Έλα, Αντόνιο. 765 00:48:32,250 --> 00:48:33,958 - Είμαι κουρασμένος! - Έλα! 766 00:48:36,250 --> 00:48:39,083 Μαρία σταμάτα να φέρεσαι σαν παιδί. 767 00:48:40,333 --> 00:48:42,208 Αντόνιο, έλα. 768 00:48:42,708 --> 00:48:44,208 Ελα. 769 00:48:44,333 --> 00:48:46,583 - Έλα. - Δεν πειράζει. 770 00:48:47,000 --> 00:48:50,125 Δεν καταλαβαίνεις δεν είσαι σαν τις άλλες γυναίκες; 771 00:48:50,167 --> 00:48:52,833 Δεν είμαι γυναίκα, είμαι φρικιό. 772 00:48:53,250 --> 00:48:54,518 Έλα στο κρεβάτι, Αντόνιο. 773 00:48:54,542 --> 00:48:56,917 Για έναν άντρα είναι διαφορετικά, καταλαβαίνετε; 774 00:48:57,208 --> 00:49:01,208 Είσαι ακόμα σαν παιδί και δεν μπορώ να καταλάβω ορισμένα πράγματα. 775 00:49:01,750 --> 00:49:03,851 Αλλά βλέπεις, πρέπει να προσαρμοστείς. 776 00:49:03,875 --> 00:49:06,559 Είμαστε παντρεμένοι... άσε με να κοιμηθώ στο κρεβάτι μου. 777 00:49:06,583 --> 00:49:08,768 - Έλα. - Δεν υπάρχει χώρος. 778 00:49:08,792 --> 00:49:12,125 Το κρεβάτι είναι μικρό. Πολύ μικρό. 779 00:49:12,917 --> 00:49:15,393 Αύριο, θα αγοράσω ένα ωραίο μεγάλο κρεβάτι 780 00:49:15,417 --> 00:49:18,083 και μετά ίσως δούμε. Τώρα όμως... 781 00:49:18,250 --> 00:49:20,476 Άσε με να φύγω. πάω. 782 00:49:20,500 --> 00:49:23,458 Και αύριο Θα ζητήσω την ακύρωση. 783 00:49:25,042 --> 00:49:27,708 - Τι; - Θα ζητήσω ακύρωση. 784 00:49:27,958 --> 00:49:30,333 Αυτό σου έμαθαν σε εκείνο το απαίσιο μέρος; 785 00:49:30,542 --> 00:49:32,958 Δεν το καταλαβαίνεις αυτή η αγάπη ανάμεσα σε μένα και σε σένα... 786 00:49:33,458 --> 00:49:37,292 Ναι, σε αγαπώ, αλλά σαν αδερφή. 787 00:49:37,500 --> 00:49:39,500 Δεν είναι το ίδιο πράγμα. 788 00:49:40,750 --> 00:49:42,268 καταλαβαίνω. 789 00:49:42,292 --> 00:49:45,708 Όταν όμως σήμερα το πρωί μου είπες να τραγουδήσω, είπες: 790 00:49:45,750 --> 00:49:48,333 «Είσαι η γυναίκα μου, τραγούδα». Και τραγούδησα. 791 00:49:48,708 --> 00:49:52,083 Αφού είσαι ο άντρας μου πρέπει να κοιμηθείς εδώ. 792 00:49:54,667 --> 00:49:56,542 Εντάξει, περίμενε. 793 00:49:58,583 --> 00:50:01,143 Δεν καταλαβαίνω τι συμβαίνει στο κεφάλι σου. 794 00:50:01,167 --> 00:50:03,750 Ακύρωση... Έχετε τρελαθεί; 795 00:50:04,542 --> 00:50:09,333 Ναι, είμαστε παντρεμένοι, αλλά σίγουροι τα πράγματα πρέπει να παίρνονται σιγά σιγά. 796 00:50:10,083 --> 00:50:12,917 Κοίτα, θα ξαπλώσω εδώ, 797 00:50:12,958 --> 00:50:14,917 θα ειμαι κοντα. 798 00:50:15,458 --> 00:50:18,708 - Μα είναι άβολο. - Όχι, μου αρέσουν οι σκληρές επιφάνειες. 799 00:50:20,500 --> 00:50:22,792 - Μα θα κρυώσεις. - Όχι. 800 00:50:27,750 --> 00:50:29,250 Αντόνιο. 801 00:50:33,000 --> 00:50:36,417 σε αγαπώ. Δεν καταλαβαίνεις τίποτα. 802 00:50:39,708 --> 00:50:44,000 - Αντόνιο, κοιμάσαι; - Ναι, κοιμάμαι. 803 00:50:45,833 --> 00:50:47,125 Αντόνιο. 804 00:50:51,708 --> 00:50:54,542 - Τι; κοιμόμουν... - Όμορφος. 805 00:50:56,292 --> 00:50:58,292 -Τι θέλεις; - Έλα. 806 00:51:00,458 --> 00:51:03,375 - Σκέτη παράνοια... - Μα γιατί; 807 00:51:05,250 --> 00:51:08,601 σου είπα ήδη. Εσύ και εγώ είναι σαν αδελφός και αδερφή. 808 00:51:08,625 --> 00:51:11,667 Αλλά δεν είναι αλήθεια. Είμαστε σύζυγοι. 809 00:51:11,792 --> 00:51:13,958 - Α όχι... - Ω ναι... 810 00:51:15,583 --> 00:51:18,292 - Έλα, άσε με να κοιμηθώ. - Έλα εδώ. 811 00:51:19,000 --> 00:51:20,417 Έλα εδώ. 812 00:51:20,583 --> 00:51:22,583 Ναί:. 813 00:51:22,667 --> 00:51:25,917 - Αύριο θα πάρουμε ένα μεγάλο κρεβάτι. - Έλα. 814 00:51:26,417 --> 00:51:28,917 - Δεν είμαι προετοιμασμένος. - Έλα. 815 00:51:30,583 --> 00:51:32,333 Σκέτη παράνοια... 816 00:51:33,458 --> 00:51:35,333 Σκέτη παράνοια, πραγματικά. 817 00:51:36,458 --> 00:51:39,708 - Είσαι πραγματικά πιεστικός. - Θα σκουπίσω. 818 00:51:42,708 --> 00:51:44,708 - Δεν υπάρχει χώρος. - Ναι. 819 00:52:10,208 --> 00:52:12,333 Είσαι γουρουνοκέφαλος, ξέρεις. 820 00:52:24,458 --> 00:52:26,375 Με γαργαλάς. 821 00:52:34,042 --> 00:52:35,417 Κύριε Αντώνη! 822 00:52:37,667 --> 00:52:39,083 κύριε Αντώνιο. 823 00:52:41,042 --> 00:52:43,333 - Μαρτσέλο Πόμπα. - Μια απόλαυση. Η γυναίκα μου. 824 00:52:43,500 --> 00:52:45,667 Απόλαυση, κυρία. Παρουσιάζομαι. 825 00:52:46,542 --> 00:52:49,292 Εντυπωσιακά βαριετέ... 826 00:52:54,542 --> 00:52:56,726 Κοίτα, αυτό είναι το Saloon Margherita. 827 00:52:56,750 --> 00:53:00,101 Το μεγαλύτερο ναπολιτάνικο σόου εκτελείται εδώ. 828 00:53:00,125 --> 00:53:03,792 Από το Pasquariello στον Donnarumma. Ακούς τη μουσική; 829 00:53:10,792 --> 00:53:13,000 Ο commendatore ήρθε εδώ για να μας υπογράψει. 830 00:53:13,167 --> 00:53:16,000 Είμαστε μέσα, τα λεφτά είναι δικά μας. Μην ανησυχείς. 831 00:53:16,167 --> 00:53:19,542 - Μα δεν ξέρω να τραγουδάω. - Ξέρεις να τραγουδάς πολύ καλά. 832 00:53:19,708 --> 00:53:21,750 Μην υποτιμάς τον εαυτό σου, αγάπη μου. 833 00:53:21,917 --> 00:53:27,042 Λανθασμένος! Εντελώς λάθος. Στο Παρίσι αυτά τα πράγματα δεν θα λειτουργήσουν. 834 00:53:29,125 --> 00:53:31,875 Βγες έξω, άσε τον. Χρειάζεστε τίποτα, επαίνους; 835 00:53:31,958 --> 00:53:36,375 - Όχι, ευχαριστώ. - Είδες το φρικιό που έφερα; 836 00:53:37,167 --> 00:53:39,375 - Μαέστρος, «Η νύφη». - Εξαιρετικό! 837 00:53:39,542 --> 00:53:42,958 Είναι όμορφη έτσι! Πραγματικά όμορφο. 838 00:53:43,125 --> 00:53:45,333 Με συγχωρείτε, η Μαρία ξέρει πολλά τραγούδια, 839 00:53:45,500 --> 00:53:48,000 αλλά δυστυχώς ο μαέστρος έχει μόνο το "The Bride". 840 00:53:48,250 --> 00:53:50,750 - Θα ήθελες να το ακούσεις; - Λίγο. 841 00:53:50,917 --> 00:53:52,958 Είναι λίγο νευρική, συγχωρέστε την. 842 00:53:53,125 --> 00:53:55,351 - Όχι, είναι μια χαρά. - Ευχαριστώ. Εμείς; 843 00:53:55,375 --> 00:53:56,458 - Ναι. - Ευχαριστώ. 844 00:53:56,875 --> 00:53:58,875 Μαέστρος, «Η νύφη». 845 00:53:59,833 --> 00:54:01,250 Σιωπή. 846 00:54:03,250 --> 00:54:05,976 Φωτεινό και λευκό. 847 00:54:06,000 --> 00:54:09,458 Η νύφη βγαίνει. 848 00:54:10,250 --> 00:54:12,684 Ενώ κρύβεται… 849 00:54:12,708 --> 00:54:15,958 Ένας μαλλιαρός άγγελος! Ομορφος! Ομορφος! 850 00:54:16,292 --> 00:54:19,643 - Όμορφη φωνή, σωστά; - Οι Παριζιάνοι βαριούνται. 851 00:54:19,667 --> 00:54:23,684 Έχουν βαρεθεί το σεξ. Σεξ, σεξ, τίποτα άλλο από σεξ. 852 00:54:23,708 --> 00:54:27,143 Κάτι θέλουν εντυπωσιακό, πιο έντονο. 853 00:54:27,167 --> 00:54:31,351 Όπως αυτή. Θα προετοιμαστούμε μια υπέροχη πράξη για αυτούς: 854 00:54:31,375 --> 00:54:33,143 Ο τριχωτός άγγελος. 855 00:54:33,167 --> 00:54:36,018 Και είμαι έτοιμος υπογράψει αμέσως σύμβαση 856 00:54:36,042 --> 00:54:39,184 για αποκλειστικά δικαιώματα της συζύγου σας. 857 00:54:39,208 --> 00:54:42,268 Αλλά επαινετικά, πρέπει να κάνουμε αυτή την πράξη μαζί. 858 00:54:42,292 --> 00:54:45,750 Δουλεύουμε ως ζευγάρι. Είμαι αυτός που δημιούργησε την πράξη. 859 00:54:46,042 --> 00:54:48,375 Η γυναίκα μου δεν εργάζεται μόνη της. 860 00:54:49,208 --> 00:54:52,000 Άκου, εμείς τώρα... 861 00:54:52,167 --> 00:54:59,101 Το μόνο που θέλω είναι για εκείνη να γυμνώσω λίγο. 862 00:54:59,125 --> 00:55:01,768 - Εντελώς γυμνό. - Όχι, κοίτα 863 00:55:01,792 --> 00:55:04,268 Λυπάμαι αλλά η γυναίκα μου δεν γδύνεται. 864 00:55:04,292 --> 00:55:06,893 - Η γυναίκα μου δεν θα γδυθεί στο Παρίσι. -Κάνε ησυχία. 865 00:55:06,917 --> 00:55:09,018 - Μπορούμε να καταλήξουμε σε συμφωνία. - Είναι όλα λάθος. 866 00:55:09,042 --> 00:55:11,518 Η δική μου είναι επιστημονική πράξη. Συγγνώμη, αντίο. 867 00:55:11,542 --> 00:55:14,184 - Θα πάμε. - Θα το μετανιώσεις. 868 00:55:14,208 --> 00:55:18,518 Όχι, δεν είμαστε στην ίδια σελίδα. Είναι θέμα ηθικής αρχής. 869 00:55:18,542 --> 00:55:21,434 Είμαστε τακτικός παντρεμένο ζευγάρι στην εκκλησία. 870 00:55:21,458 --> 00:55:24,518 - Η γαλλική νοοτροπία είναι διαφορετική. - Άσε με. 871 00:55:24,542 --> 00:55:28,101 Αυτό είναι σημαντικό! Είμαι και εγώ Ιταλός, όπως εσύ. 872 00:55:28,125 --> 00:55:30,143 Πολύ ιταλικό. Άντεξε με... 873 00:55:30,167 --> 00:55:32,893 - Άκουσέ με. - Όχι, μην ασχολείσαι. 874 00:55:32,917 --> 00:55:36,643 - Η γυναίκα μου δεν θα γυμνωθεί. - Επιτρέψτε μου να πείσω. 875 00:55:36,667 --> 00:55:39,393 Ευγενική κυρία, ελάτε. Ας ξεκινήσουμε καθισμένοι εδώ. 876 00:55:39,417 --> 00:55:42,143 - Πάρε μερικές καρέκλες, τώρα. - Αμέσως, κύριε! 877 00:55:42,167 --> 00:55:44,351 Κάτσε εδώ. Κάτσε, σε παρακαλώ. 878 00:55:44,375 --> 00:55:47,375 Κάτσε, έπαινος. Καλά; 879 00:55:47,750 --> 00:55:51,333 Κυρία, επιτρέψτε μου να είμαι ειλικρινής, στριπτίζ δεν είναι 880 00:55:51,500 --> 00:55:54,583 - Θα σας αφήσω ήσυχους, κύριε. - σοβαρό πράγμα. 881 00:55:54,750 --> 00:55:59,083 Στο Παρίσι υπάρχουν γυναίκες ποιος γδύνεται: 882 00:55:59,375 --> 00:56:01,625 Μητέρες οικογένειας, τίμιες σύζυγοι... 883 00:56:01,792 --> 00:56:06,208 - Ωστόσο, γδύνονται. - Δεν νομίζω ότι είναι βρώμικη πράξη. 884 00:56:06,375 --> 00:56:09,559 Αλλά είμαι γυναίκα. Ο άντρας μου αποφασίζει για μένα. 885 00:56:09,583 --> 00:56:13,309 - Όχι, αποφασίζουμε μαζί. - Με ψάχνεις; 886 00:56:13,333 --> 00:56:15,768 Ναι, αγαπητέ. Θα σας προσλάβουμε και τους δύο. 887 00:56:15,792 --> 00:56:18,559 Νομίζεις ότι πρέπει να το αφήσω η γυναίκα μου κυκλοφορεί έτσι; 888 00:56:18,583 --> 00:56:21,476 - Γιατί όχι; - Δεν υπάρχει περίπτωση. πάμε. 889 00:56:21,500 --> 00:56:24,684 Κοίτα, έλα. Άντεξε μαζί μου ένα λεπτό. 890 00:56:24,708 --> 00:56:28,417 Ματιά. Θα σου δείξω, εντάξει; 891 00:56:28,583 --> 00:56:33,167 Τώρα πες μου, τι είναι τόσο λάθος 892 00:56:33,333 --> 00:56:36,500 με το να σε βλέπουν έτσι; Τίποτα, τίποτα απολύτως. 893 00:56:36,667 --> 00:56:39,184 Είναι ένα ειδώλιο. Ένα ειδώλιο από σάρκα. 894 00:56:39,208 --> 00:56:42,268 - Άκου, τι να κάνω; - Τι κάνεις; 895 00:56:42,292 --> 00:56:45,226 - Κάνω μερικούς αφροκουβανικούς χορούς. - Καλά. 896 00:56:45,250 --> 00:56:47,934 Αργότερα θα το κάνεις ένας αφροκουβανικός χορός για μένα. 897 00:56:47,958 --> 00:56:51,458 - Πασκουάλε, μην ενθουσιάζεσαι πολύ. - Βλέπεις; 898 00:56:51,625 --> 00:56:55,167 Δεν θέλω η γυναίκα μου να κουνιέται τον πισινό της στο Παρίσι. Ποτέ! 899 00:56:55,458 --> 00:56:59,000 Αλλά δεν είπα έπρεπε να γίνει εντελώς γυμνή. 900 00:56:59,167 --> 00:57:03,208 Όχι... σκέψου όλα τα λεφτά. 901 00:57:03,375 --> 00:57:06,458 Όλα τα χρήματα που θα κέρδιζες. 902 00:57:06,625 --> 00:57:10,250 Η δημοσιότητα μόνο στο Παρίσι... ένα πλάσμα σαν αυτό 903 00:57:10,417 --> 00:57:12,875 θα γινόταν διάσημος παγκοσμίως, παγκοσμίως! 904 00:57:13,042 --> 00:57:15,542 Μια πράξη που όλος ο κόσμος θα θέλει να δει. 905 00:57:15,708 --> 00:57:18,333 Ενώ εδώ στη Νάπολη, είσαι χαμένος. 906 00:57:18,417 --> 00:57:20,583 Τα λεφτά! Τα λεφτά! 907 00:57:21,417 --> 00:57:25,333 Περιποίηση μαλλιών και γενειάδας. Θέλει και μασάζ η κυρία; 908 00:57:25,500 --> 00:57:29,833 Αμέσως. Θα σου κάνω μασάζ στον εγκέφαλο όπως σου αρέσει. 909 00:57:30,292 --> 00:57:33,083 Αισθάνεται απαλό σαν το μυαλό ενός παιδιού. 910 00:57:34,250 --> 00:57:37,750 - Θα συνηθίσω τη ζωή στο Παρίσι; -Σίγουρα. 911 00:57:38,542 --> 00:57:42,833 - Αυτή η πόλη με τρομάζει. - Οι άνθρωποι είναι ίδιοι σε όλο τον κόσμο. 912 00:57:42,958 --> 00:57:45,476 Θα ζούμε σαν βασιλιάδες εκεί, 913 00:57:45,500 --> 00:57:48,458 με ένα σωστό συμβόλαιο, μια πραγματική συναυλία. 914 00:57:50,875 --> 00:57:54,083 Εδώ είσαι. Έχει άλλες παραγγελίες η κυρία; 915 00:57:54,375 --> 00:57:56,167 Ας το αφαιρέσουμε αυτό. 916 00:57:57,042 --> 00:58:00,500 Προσοχή στις τρίχες... 917 00:58:03,833 --> 00:58:06,875 Αν ήξεραν οι καλόγριες Πάω στο Παρίσι να γδυθώ... 918 00:58:07,042 --> 00:58:10,667 Τι σε νοιάζει τι οι καλόγριες σκεφτείτε; Είσαι παντρεμένος μαζί μου. 919 00:58:12,625 --> 00:58:15,917 Δεν μπορώ να πιστέψω πόσο τυχερός είμαι. 920 00:58:16,000 --> 00:58:17,458 Πιστέψτε το! 921 00:58:17,625 --> 00:58:21,458 Πόσες φορές στο έχω πει τι ιδιοφυΐα είμαι; Πόσα; 922 00:58:22,792 --> 00:58:25,500 - Ναι, αλλά είμαι λυπημένος. - Γιατί; 923 00:58:25,958 --> 00:58:29,167 Φεύγοντας από αυτό το σπίτι τώρα που το φτιάξαμε... 924 00:58:29,417 --> 00:58:33,000 Αυτό το σπίτι σίγουρα μου κόστισε κάποιες θυσίες. 925 00:58:34,000 --> 00:58:35,625 Και το θέατρο... 926 00:58:36,375 --> 00:58:37,708 Ελάτε. 927 00:58:42,833 --> 00:58:46,083 Κυρίες και κύριοι, η παράσταση τώρα θα ξεκινήσει! 928 00:58:48,250 --> 00:58:50,458 Εδώ είναι το δάσος. 929 00:58:52,250 --> 00:58:54,917 Τόση προσπάθεια, τόσες θυσίες. 930 00:58:56,833 --> 00:58:59,958 Θυμάσαι τη γυναίκα πίθηκο; 931 00:59:00,000 --> 00:59:01,583 Όλα τώρα. 932 00:59:03,208 --> 00:59:04,500 Μια νέα ζωή! 933 00:59:04,667 --> 00:59:08,500 Αυτή είναι η ζωή του καλλιτέχνη: Μια μέρα εδώ, μετά στο Παρίσι... 934 00:59:08,667 --> 00:59:11,958 Μετά, μια μέρα στη Νέα Υόρκη, ποιος ξέρει. 935 00:59:12,333 --> 00:59:14,583 Πάμε στο μεγάλο μας κρεβάτι. 936 00:59:17,875 --> 00:59:21,833 Πώς θα τα πάω στο Παρίσι; Δεν έχω βγει ποτέ από τη Νάπολη. 937 00:59:22,000 --> 00:59:23,875 Θα το συνηθίσεις. 938 00:59:25,542 --> 00:59:27,500 Το ωραίο μας μεγάλο κρεβάτι. 939 00:59:27,667 --> 00:59:31,167 Επιπλέον, θα με έχεις. Θα μένουμε και σε ξενοδοχεία. 940 00:59:31,333 --> 00:59:33,875 - Θα πάμε και στην Αμερική; - Σίγουρα. 941 00:59:34,042 --> 00:59:36,167 Στην Αμερική... παντού. 942 00:59:36,667 --> 00:59:40,250 Εν τω μεταξύ, έχουμε μια ωραία φωτογραφία στην εφημερίδα. 943 00:59:40,458 --> 00:59:42,583 Πόσο εντυπωσιακό. 944 00:59:42,750 --> 00:59:45,500 "France Soir", πωλούνται ένα εκατομμύριο αντίτυπα. 945 00:59:45,667 --> 00:59:48,583 - Ένα εκατομμύριο φωτογραφίες, φανταστείτε! - Ένα εκατομμύριο! 946 00:59:49,000 --> 00:59:51,750 - Τι γράφει εκεί; - «Κοίτα τον γενναίο 947 00:59:51,917 --> 00:59:54,625 που παντρεύτηκε έναν πίθηκο!». 948 01:00:19,792 --> 01:00:20,917 Πατέρας! 949 01:00:22,125 --> 01:00:23,750 Πατέρας! 950 01:00:26,208 --> 01:00:27,583 Πατέρας! 951 01:00:35,167 --> 01:00:36,875 Πατέρας! 952 01:01:29,167 --> 01:01:30,542 Πρέπει να πεθάνεις! 953 01:01:30,708 --> 01:01:31,750 Όχι. 954 01:01:32,667 --> 01:01:33,875 Όχι... 955 01:01:36,583 --> 01:01:38,000 Έλα... 956 01:01:40,125 --> 01:01:41,208 Όχι! 957 01:02:14,625 --> 01:02:15,667 Όχι! 958 01:02:17,792 --> 01:02:19,167 Φύγε! 959 01:02:19,750 --> 01:02:21,000 Διάβολος! 960 01:02:50,542 --> 01:02:52,208 Κοίτα... 961 01:02:52,333 --> 01:02:54,167 Στρομπέτα. 962 01:02:55,875 --> 01:02:57,833 Κοίτα... 963 01:03:19,667 --> 01:03:20,792 Όχι... 964 01:03:21,792 --> 01:03:23,167 Φύγε. 965 01:03:24,167 --> 01:03:25,375 Έλα εδώ. 966 01:03:27,083 --> 01:03:28,458 Ναι... 967 01:03:30,833 --> 01:03:32,208 Ναι... 968 01:03:34,458 --> 01:03:35,583 Ναι. 969 01:03:37,417 --> 01:03:38,833 Ναι... 970 01:03:54,375 --> 01:03:55,708 Σκατά! 971 01:03:58,417 --> 01:03:59,934 Και ορίστε! 972 01:03:59,958 --> 01:04:01,458 Μπράβο! 973 01:04:03,375 --> 01:04:04,667 Μπράβο! 974 01:04:15,333 --> 01:04:17,833 Και εδώ είναι η γυναίκα πίθηκος! 975 01:04:39,458 --> 01:04:42,833 Γεια σε όλους! Πρέπει να ήταν τα στρείδια. 976 01:04:43,000 --> 01:04:44,958 - Πώς πάει; - Όχι άσχημα, ευχαριστώ. 977 01:04:45,000 --> 01:04:47,750 Η λεγεώνα της τιμής! Franceschina, πώς είσαι; 978 01:04:47,792 --> 01:04:51,042 - Ξέχνα τη Franceschina, πήγαινε! - Ναι, πάω. 979 01:04:51,208 --> 01:04:52,542 Ναπολιτάν... 980 01:04:52,708 --> 01:04:54,083 Γεια σας! 981 01:04:56,958 --> 01:04:59,518 Γειά σου! Τι είναι καλό σήμερα; 982 01:04:59,542 --> 01:05:01,500 - Το συνηθισμένο για μένα. - Φυσικά. 983 01:05:01,542 --> 01:05:04,833 - Μαρία, πώς είναι; - Ωραία. 984 01:05:05,000 --> 01:05:07,500 Με θυμάσαι; Είμαι ο Αντουάν. 985 01:05:07,667 --> 01:05:09,000 - Θυμάσαι; - Ναι. 986 01:05:09,167 --> 01:05:10,833 - Είναι καλή η δουλειά; - Ναι, ευχαριστώ. 987 01:05:11,000 --> 01:05:13,458 Καλό σάντουιτς, ε; Καλό, καλό. 988 01:05:13,750 --> 01:05:17,667 Κροκέτες κοτόπουλου, σαν χθες. Με λίγο κάρδαμο. 989 01:05:17,833 --> 01:05:19,958 - Μου αρέσει πολύ αυτό. - Εντάξει. 990 01:05:20,458 --> 01:05:22,833 Η πάπια απόψε είναι πραγματικά αηδιαστική. 991 01:05:23,000 --> 01:05:26,292 Αντίο δεσποινίς. Κάνε καλή δουλειά. 992 01:05:26,583 --> 01:05:29,792 Αχ, το μπουκέτο σου! Η ανθοδέσμη, μακεδούρα! 993 01:05:29,958 --> 01:05:32,208 Μόλις πέντε λεπτά ξεκούρασης. 994 01:05:35,583 --> 01:05:38,542 - Mademoiselle, το μπουκέτο σου. - Ευχαριστώ. 995 01:05:39,375 --> 01:05:42,500 Είθε η Αγία Λούση να προστατεύει τα μάτια μου. 996 01:05:45,000 --> 01:05:48,375 - Αντίο, Αντόνιο. - Αντίο, αντίο! 997 01:05:56,583 --> 01:06:00,643 - Τέλος. Πού ήσουν; - Ήμουν ακριβώς εκεί. 998 01:06:00,667 --> 01:06:03,309 - Ναι, μπλέκοντας με το μαύρο κορίτσι. - Είναι συνάδελφος. 999 01:06:03,333 --> 01:06:06,434 Ναι συνάδελφος... Είναι όλοι συνάδελφοι για σένα. 1000 01:06:06,458 --> 01:06:08,893 - Θέλω να μάθω τι σου είπε. - Τίποτα. 1001 01:06:08,917 --> 01:06:11,101 «Φέρε μου την ανθοδέσμη». Το έφερα λοιπόν. 1002 01:06:11,125 --> 01:06:13,309 - Την φίλησες. - Ανοησίες! 1003 01:06:13,333 --> 01:06:15,667 Δεν φιλάω συναδέλφους. 1004 01:06:15,750 --> 01:06:17,667 Βιάσου, αργήσαμε. 1005 01:06:17,833 --> 01:06:21,458 Οι γυναίκες εδώ έχουν διαφορετική νοοτροπία. 1006 01:06:21,750 --> 01:06:24,268 Καταλαβαίνω; Είσαι διαφορετικός από τους άλλους... 1007 01:06:24,292 --> 01:06:26,500 Ναι, αλλά δεν φιλάω κανέναν. 1008 01:06:26,583 --> 01:06:29,583 Σωστά, μην φιλήσεις κανέναν ή αφήστε κανέναν να σας φιλήσει. 1009 01:06:29,667 --> 01:06:31,458 - Τι είναι αυτό; - Αντόνιο! 1010 01:06:31,708 --> 01:06:34,458 - Έλα, ήδη! - Έρχομαι! Ιησούς... 1011 01:06:34,625 --> 01:06:37,167 Αχ, γουρουνάκι 1012 01:06:46,208 --> 01:06:50,375 Δεν νιώθω καλά απόψε. Αυτή η διπλή σύνθεση με σκοτώνει. 1013 01:06:50,792 --> 01:06:53,226 - Έχω κοιλιά... - Περιμένετε εκεί. 1014 01:06:53,250 --> 01:06:55,417 Αύριο θα καλέσουμε γιατρό. 1015 01:06:55,750 --> 01:06:57,809 Πάντα υπερβάλλεις. Μάλλον είναι τα στρείδια. 1016 01:06:57,833 --> 01:06:59,792 Όχι, όντως είναι η κοιλιά μου... 1017 01:07:03,458 --> 01:07:05,750 Ο καιρός εδώ είναι σίγουρα απαίσιος. 1018 01:07:06,000 --> 01:07:09,125 Πάντα γκρι. Με στεναχωρεί τόσο πολύ. 1019 01:07:09,542 --> 01:07:11,333 Υπάρχει και νεκροταφείο. 1020 01:07:15,958 --> 01:07:18,625 Αυτός πρέπει να είναι ο γιατρός. Δώσε μου αυτό. 1021 01:07:19,333 --> 01:07:23,167 Ορίστε, ετοιμαστείτε. Δεν μπορείς να βγάλεις αυτά τα μπούκλες; 1022 01:07:25,417 --> 01:07:28,351 Δεν είναι σωστό να αφήνεις τον γιατρό τα λέμε με μπούκλες... 1023 01:07:28,375 --> 01:07:29,667 Γυρίστε αμέσως πίσω. 1024 01:07:33,458 --> 01:07:36,958 - Αυτός είναι ο γιατρός. - Γεια σου. 1025 01:07:37,000 --> 01:07:38,875 - Έλα μέσα. - Πήγαινε μέσα. 1026 01:07:40,667 --> 01:07:42,167 Έλα μέσα. 1027 01:07:42,250 --> 01:07:44,917 -Καλημέρα κυρία. Τι κάνετε; - Γεια σου. 1028 01:07:45,083 --> 01:07:47,333 Έτσι-έτσι. Ευχαριστώ, Ελβίρα. 1029 01:07:55,833 --> 01:07:58,601 - Τι λέει; - Λέει: «Είναι τέρας». 1030 01:07:58,625 --> 01:08:02,226 - Συγγνώμη, κυρία. - Το ξέρουμε ήδη. 1031 01:08:02,250 --> 01:08:04,667 Δεν χρειάζεται να το πει αυτό. 1032 01:08:15,000 --> 01:08:17,059 Δεν καταλαβαίνει γαλλικά. 1033 01:08:17,083 --> 01:08:20,958 Με συγχωρείτε, κυρία. Ο γιατρός θέλει να μάθει αν τρέχει στην οικογένεια. 1034 01:08:21,083 --> 01:08:23,625 Ρωτάει αν ο πατέρας σου ήταν το ίδιο. 1035 01:08:25,083 --> 01:08:29,708 Πες του ότι ανησυχούμε το στομάχι της, όχι το πρόσωπό της. 1036 01:08:29,875 --> 01:08:33,458 - Ο εμετός, η ναυτία. - Καταλαβαίνεις γιατρέ; 1037 01:08:33,625 --> 01:08:38,250 Ανησυχούν για το στομάχι, όχι το πρόσωπό της. 1038 01:08:38,417 --> 01:08:40,518 Κυρία, μην ανησυχείτε, 1039 01:08:40,542 --> 01:08:43,542 με ένα καθαρτικό θα είσαι τόσο καλός όσο καινούργιος. 1040 01:08:56,000 --> 01:08:57,917 - Τι; - Πρέπει να γδυθεί. 1041 01:08:58,000 --> 01:08:59,208 Καλά. 1042 01:09:03,417 --> 01:09:05,500 -Κύριε, παρακαλώ... - Ναι, ναι. 1043 01:09:08,000 --> 01:09:09,583 Δεσποινίς, ελάτε. 1044 01:09:10,042 --> 01:09:11,417 Τι είναι αυτό; 1045 01:09:13,917 --> 01:09:15,833 -Τι κάνει; - Τίποτα. 1046 01:09:15,958 --> 01:09:18,000 Τι κάνουν οι γιατροί. 1047 01:09:19,250 --> 01:09:20,667 Εντάξει. 1048 01:09:21,708 --> 01:09:24,583 Μην κοιτάς. Μην κοιτάς. 1049 01:09:25,458 --> 01:09:28,851 Δεν είναι σωστό να κοιτάς. Θα κάνουμε κακή εντύπωση. 1050 01:09:28,875 --> 01:09:32,542 Μας τιμωρούν; Είμαι ο άντρας της τελικά. 1051 01:09:32,708 --> 01:09:33,958 Δεσποινίς! 1052 01:09:37,583 --> 01:09:41,167 Είχατε σεξουαλικές σχέσεις με την κυρία; 1053 01:09:41,333 --> 01:09:43,583 Σίγουρα, είναι η γυναίκα μου. 1054 01:09:43,750 --> 01:09:47,000 - Είσαι σίγουρος; - Φυσικά. Δεν το ήξερες; 1055 01:09:47,875 --> 01:09:50,643 Ναι, αλλά δεν ήθελα να πω οτιδήποτε. 1056 01:09:50,667 --> 01:09:53,375 - Είμαι διακριτική γυναίκα... - Ναι ή όχι; 1057 01:09:53,500 --> 01:09:56,417 Ναι γιατρέ. Είχαν σχέσεις. 1058 01:09:56,458 --> 01:09:57,917 Ωραία, ευχαριστώ. 1059 01:10:01,042 --> 01:10:03,101 - Πονάει γιατρέ. - Λυπάμαι. 1060 01:10:03,125 --> 01:10:04,458 Τι τράβηγμα! 1061 01:10:09,958 --> 01:10:14,250 Πες μου, δεσποινίς, έχω είχε σεξουαλικές σχέσεις; 1062 01:10:14,833 --> 01:10:18,750 Μου; Είμαι ελεύθερος. Δεν θα έκανα τέτοια πράγματα! 1063 01:10:20,708 --> 01:10:23,083 Κύριε, η κυρία είναι έγκυος. 1064 01:10:23,875 --> 01:10:27,792 Α, η κυρία είναι έγκυος! Εκπληκτική επιτυχία! Συγχαρητήρια! 1065 01:10:28,292 --> 01:10:30,333 Το ακούς Αντόνιο; 1066 01:10:30,417 --> 01:10:33,833 περιμένω. Είσαι χαρούμενος; 1067 01:10:34,042 --> 01:10:36,059 - Πολύ χαρούμενος. - Συγχαρητήρια. 1068 01:10:36,083 --> 01:10:38,875 Ένα μικρό φιλί. Μην ασχολείστε. 1069 01:10:40,417 --> 01:10:44,018 - Με αυτόν τον τρόπο, παρακαλώ. - Μια πετσέτα. 1070 01:10:44,042 --> 01:10:47,917 Είμαι πολύ χαρούμενος για σένα, αγαπητή όμορφη κυρία. 1071 01:10:48,042 --> 01:10:49,542 Γρήγορα, δεσποινίς. 1072 01:10:51,292 --> 01:10:53,958 - Κύριε, ελάτε εδώ. - Τι; 1073 01:10:58,375 --> 01:11:03,042 Λέει ότι πρέπει να σου μιλήσει γιατί η κατάσταση είναι σοβαρή. 1074 01:11:03,292 --> 01:11:05,875 Προφανώς, η περίπτωση είναι μάλλον ασυνήθιστη. 1075 01:11:06,583 --> 01:11:10,542 - Ρωτήστε πόσο. - Τρεις. Αλλά δεν είναι αυτό το θέμα. 1076 01:11:13,625 --> 01:11:14,792 Σας ευχαριστώ. 1077 01:11:15,625 --> 01:11:19,708 Είσαι άντρας, οπότε πρέπει κατανοήσουν την κατάσταση. 1078 01:11:19,750 --> 01:11:22,292 - Λέει ότι είσαι άντρας... - Με συγχωρείτε... 1079 01:11:23,542 --> 01:11:25,625 - Και... - Δεν είναι... 1080 01:11:27,125 --> 01:11:28,375 ΤΟΣΟ εύκολο. 1081 01:11:28,625 --> 01:11:34,917 Και τα θέματα είναι αρκετά δύσκολο να προβλεφθεί. 1082 01:11:35,042 --> 01:11:37,875 Λέει ότι είναι το καλύτερο πάμε να μιλήσουμε στην αίθουσα. 1083 01:11:38,208 --> 01:11:39,708 Πάμε εκεί έξω. 1084 01:11:42,125 --> 01:11:44,458 Επιστρέψτε σύντομα, εντάξει; 1085 01:11:46,375 --> 01:11:49,476 - Λοιπόν; - Κυρία, πες του... 1086 01:11:49,500 --> 01:11:51,875 -Μετάφρασέ μου. - Υπομονή. 1087 01:11:52,583 --> 01:11:54,809 Οι συνθήκες είναι ασυνήθιστες, 1088 01:11:54,833 --> 01:11:57,601 το παιδί θα μπορούσε να είναι ένας τερατώδης μανιακός. 1089 01:11:57,625 --> 01:11:59,476 - Καημένη κυρία! -Τέρας, σίγουρα. 1090 01:11:59,500 --> 01:12:00,559 Τι είπε;! 1091 01:12:00,583 --> 01:12:03,125 Πρέπει να μεταφερθεί σε κλινική 1092 01:12:03,542 --> 01:12:05,458 γιατί θα γεννηθεί ένα τέρας. 1093 01:12:05,958 --> 01:12:09,417 Το μωρό θα είναι σαν τη μητέρα του, με τρίχες στο πρόσωπο. 1094 01:12:09,542 --> 01:12:12,125 Ένα τέρας! Ένα τέρας! 1095 01:12:12,875 --> 01:12:15,833 Καημένη κυρία, τόσο καλός άνθρωπος και τόσο ωραία! 1096 01:12:16,000 --> 01:12:17,792 Η ζωή είναι σκληρή... 1097 01:12:18,417 --> 01:12:22,375 Θα του το πεις ότι πρέπει να αποφασίσει. 1098 01:12:22,458 --> 01:12:25,434 Θα μπορούσα να τους δώσω τη διεύθυνση για μια κλινική αμβλώσεων. 1099 01:12:25,458 --> 01:12:28,833 Είμαι κυρία και δεν θα πω αυτά τα πράγματα. Όχι! 1100 01:12:29,875 --> 01:12:31,667 Είμαι καλή γυναίκα. 1101 01:12:32,750 --> 01:12:36,708 Τα παπούτσια είναι το τελευταίο πράγμα Θέλω να ασχοληθώ τώρα! 1102 01:12:37,667 --> 01:12:41,518 - Φτου! Με εκνευρίζεις! - Πήγαινε να τα πάρεις. 1103 01:12:41,542 --> 01:12:44,167 Θα μεταφράσετε τι είπε ο γιατρός, παρακαλώ; 1104 01:12:44,958 --> 01:12:46,958 - Είμαι καλή γυναίκα. - Το ξέρω. 1105 01:12:47,417 --> 01:12:49,667 Αλλά πες μου τι είπε! 1106 01:12:49,792 --> 01:12:53,250 Πρέπει να κάνει έκτρωση, αυτό είπε. 1107 01:12:53,833 --> 01:12:57,375 Δεν χρειάστηκε ποτέ να πω τέτοια λόγια. 1108 01:12:57,583 --> 01:13:00,958 Για να σκεφτώ, δεν παντρεύτηκα ποτέ 1109 01:13:01,125 --> 01:13:03,833 - Και τώρα μιλάω για έκτρωση... - Είναι αλήθεια; 1110 01:13:03,958 --> 01:13:06,309 Ναι, κύριε. κάνεις ότι θέλεις, 1111 01:13:06,333 --> 01:13:08,792 αλλα δεν βλεπω αλλη λυση. 1112 01:13:09,042 --> 01:13:13,208 - Μα είναι αδύνατο στην Ιταλία! - Στην Ιταλία ίσως... 1113 01:13:13,417 --> 01:13:15,875 Εδώ όμως μπορεί και πρέπει να γίνει. 1114 01:13:16,458 --> 01:13:18,500 Τα λέμε αργότερα... αν το επιλέξεις. 1115 01:13:22,083 --> 01:13:23,875 - Μαρία. - Ναι, Αντόνιο. 1116 01:13:25,542 --> 01:13:29,250 Ξέρεις, ίσως αυτό το πράγμα δεν μπορεί να συνεχιστεί. 1117 01:13:29,833 --> 01:13:31,250 Τι είπατε; 1118 01:13:33,833 --> 01:13:37,208 - Ο γιατρός λέει ότι πρέπει να αποβάλεις. - Αποβολή; 1119 01:13:38,000 --> 01:13:40,958 Αλλά αυτό είναι τρελό! Γιατί να κάνω αποβολή; 1120 01:13:41,042 --> 01:13:43,750 Γιατί... Γιατί ξέρεις γιατί. 1121 01:13:43,958 --> 01:13:48,042 Επειδή φαίνεται ότι... το μωρό θα είχε πρόβλημα. 1122 01:13:48,500 --> 01:13:51,000 Γιατί να έχει πρόβλημα; 1123 01:13:51,500 --> 01:13:54,417 Δεν ξέρω... Μαρία, ξέρεις πώς έχουν τα πράγματα. 1124 01:13:54,542 --> 01:13:56,768 Το είπε ο γιατρός και αυτός ξέρει καλύτερα. 1125 01:13:56,792 --> 01:13:58,167 Κάνουν λάθος και οι γιατροί. 1126 01:13:58,792 --> 01:14:01,875 Και ακόμα κι αν έχει πρόβλημα, θα ήταν ακόμα δικό μας. 1127 01:14:02,042 --> 01:14:04,792 Ναι, το ξέρω. Νομίζεις ότι δεν το ξέρω; 1128 01:14:04,875 --> 01:14:09,000 Δεν καταλαβαίνεις; Δεν είμαι αυτός που το προτείνει. 1129 01:14:09,375 --> 01:14:11,917 - Ήταν ιδέα του γιατρού. - Ο γιατρός είναι τέρας. 1130 01:14:12,417 --> 01:14:14,250 Ο γιατρός είναι ένα τέρας... 1131 01:14:14,542 --> 01:14:16,417 Να είσαι λογικός Μαρία. 1132 01:14:18,083 --> 01:14:21,708 Είμαι χαρούμενος που έχουμε ένα παιδί επίσης, αλλά τι γίνεται αν γεννηθεί 1133 01:14:21,875 --> 01:14:23,667 και είναι ένα χάος. Τότε τι; 1134 01:14:23,792 --> 01:14:27,042 - Αλλά δεν θα είναι χάος. - Δεν έχει σημασία τι θέλουμε... 1135 01:14:27,208 --> 01:14:29,333 Πρέπει να σκεφτούμε το παιδί. 1136 01:14:29,500 --> 01:14:33,125 - Θα γίνει χάος. - Τότε είμαι κι εγώ μπέρδεμα. 1137 01:14:33,208 --> 01:14:35,500 Εγώ πάντως είμαι χαρούμενος. σε βρήκα. 1138 01:14:35,667 --> 01:14:38,167 Σε παντρεύτηκα. Είμαι χαρούμενος. 1139 01:14:38,333 --> 01:14:41,542 - Δεν είσαι ευχαριστημένος με τη ζωή; - Ναι, είμαι χαρούμενος. 1140 01:14:41,708 --> 01:14:42,708 Ετσι; 1141 01:14:43,875 --> 01:14:46,958 Δεν είναι τόσο εύκολο να το βρεις ένας άνθρωπος σαν εμένα, πιστέψτε με. 1142 01:14:47,000 --> 01:14:50,125 - Γιατί; - Γιατί; Ξεχάστε το. 1143 01:14:55,250 --> 01:14:57,750 - Εδώ. - Ζυμαρικά με βούτυρο όλη την ώρα. 1144 01:14:57,917 --> 01:15:01,000 Ξέρεις ότι δεν χωνεύω το γαλλικό βούτυρο, είναι τόσο βαρύ. 1145 01:15:01,167 --> 01:15:03,583 Αλλά δεν υπάρχει τίποτα άλλο. Εδώ. 1146 01:15:03,792 --> 01:15:05,833 Λάδι, φτιάξτε το με λάδι. 1147 01:15:06,958 --> 01:15:08,750 Θα το φάω σκέτο. 1148 01:15:11,417 --> 01:15:12,708 Συνεχίστε, φάτε. 1149 01:15:17,167 --> 01:15:19,042 - Φάε, φάε! - Δεν πεινάω. 1150 01:15:19,208 --> 01:15:22,083 Δεν πεινάω... Γιατί δεν θα φας; 1151 01:15:22,250 --> 01:15:25,250 Σερβίρει οτιδήποτε, αλλά δεν θα φάει τίποτα. Φάω! 1152 01:15:25,417 --> 01:15:28,583 - Σου αρέσει το βούτυρο. - Δεν μου αρέσει. Δεν το θέλω. 1153 01:15:32,250 --> 01:15:35,583 Νομίζεις ότι δεν το έχω σκεφτεί; 1154 01:15:36,542 --> 01:15:40,292 Θα ήταν το τυχερό μας διάλειμμα. Δεν με πιστεύεις; 1155 01:15:40,458 --> 01:15:44,167 Εσύ και το παιδί, και τα δύο τριχωτά. Θα βγάλαμε πολλά λεφτά. 1156 01:15:44,333 --> 01:15:47,375 Είσαι γουρούνι! Σκέφτεσαι μόνο τις επιχειρήσεις. 1157 01:15:47,667 --> 01:15:50,625 Περί χρημάτων! Είσαι το τέρας! 1158 01:15:50,792 --> 01:15:52,917 Σταμάτα, τώρα! Σταμάτα το! 1159 01:15:53,375 --> 01:15:54,750 Φουκαράς! 1160 01:15:59,958 --> 01:16:03,125 Είσαι υστερικός. σε συγχωρώ γιατί είσαι υστερικός. 1161 01:16:03,250 --> 01:16:07,000 Φύγε, τέρας. Θα χειριστώ το παιδί μου μόνος μου. 1162 01:16:07,208 --> 01:16:09,000 Θα το φέρω στο γιατρό. 1163 01:16:09,167 --> 01:16:12,042 Θα το φροντίσω και κάνε τα πάντα. 1164 01:16:12,208 --> 01:16:14,667 Μου πέταξες ζυμαρικά. Είσαι υστερικός. 1165 01:16:14,833 --> 01:16:17,375 Όχι, δεν είμαι υστερικός! 1166 01:16:17,542 --> 01:16:19,833 Είμαι ένα χάος. 1167 01:16:21,167 --> 01:16:23,792 Θα φύγω με το παιδί μου. 1168 01:16:54,875 --> 01:16:57,625 Στο ξενοδοχείο Sayonara, είναι όμορφο και άνετο. 1169 01:16:57,792 --> 01:17:00,167 -Όπως θέλεις Αντώνιο. - Καλά. 1170 01:17:01,958 --> 01:17:03,875 Στρίψτε δεξιά εδώ. 1171 01:17:04,042 --> 01:17:06,583 Αντόνιο, στρίψτε δεξιά. 1172 01:17:06,833 --> 01:17:09,875 - Γιατί σωστά; - Να ζητήσω από τον άγιο ευλογία. 1173 01:17:10,042 --> 01:17:12,625 σου είπα αυτό είναι απλώς μια δεισιδαιμονία. 1174 01:17:12,792 --> 01:17:16,768 Δεισιδαιμονία; Κάρλα, η κυρία που παρέδωσε γάλα, 1175 01:17:16,792 --> 01:17:19,875 είχε ένα παράλυτο χέρι και πήγε εκεί... 1176 01:17:35,417 --> 01:17:39,333 - Πρέπει πραγματικά να πάμε εκεί; - Ναι, σε παρακαλώ, σε παρακαλώ. 1177 01:17:42,125 --> 01:17:44,559 Καλημέρα. Τι θέλετε; 1178 01:17:44,583 --> 01:17:47,375 - Καλημέρα. - Θέλω να ζητήσω μερικές προσευχές. 1179 01:17:49,250 --> 01:17:52,167 - Όνομα και επίθετο; - Μαρία Σεμόλα. 1180 01:17:52,667 --> 01:17:54,208 Τι γράφει; 1181 01:17:55,417 --> 01:17:57,875 - Διεύθυνση; - Ξενοδοχείο Sayonara. 1182 01:17:58,042 --> 01:18:00,917 - Σταμάτα να αστειεύεσαι. - Χειρότερο από έναν περίβολο. 1183 01:18:01,083 --> 01:18:04,542 Τι θέλετε; Πληρώνουμε φόρους, ξέρετε... 1184 01:18:04,750 --> 01:18:08,583 Διατηρούμε αρχεία. Αν θέλεις για να διαμαρτυρηθείς, πήγαινε στο Δημαρχείο. 1185 01:18:10,625 --> 01:18:13,875 Τι θλιμμένα μάτια έχεις. Είσαι μουσουλμάνος; 1186 01:18:14,375 --> 01:18:17,042 - Μουσουλμάνος; - Ποιον έφερες εδώ; 1187 01:18:17,208 --> 01:18:20,500 Μουσουλμάνος; Προσεύχομαι μόνο σε αγίους στον ουρανό. 1188 01:18:20,750 --> 01:18:23,792 Τι είναι όλα αυτά; Όνομα, διεύθυνση... 1189 01:18:23,958 --> 01:18:29,042 - Υπάρχει σύγχυση στον παράδεισο; - Όχι, η σύγχυση είναι εδώ στη γη. 1190 01:18:29,208 --> 01:18:33,333 Προσεύχομαι μόνο στους Καθολικούς αγίους. Πήγαινε υπογράψε, με πίστη. 1191 01:18:34,875 --> 01:18:36,375 Ποσό προσφοράς; 1192 01:18:37,583 --> 01:18:39,417 - Πόσο; - Εκατό. 1193 01:18:39,958 --> 01:18:42,833 Μόλις επιστρέψαμε από τη Γαλλία. Έχουμε μόνο φράγκα. 1194 01:18:42,917 --> 01:18:44,375 100 φράγκα. 1195 01:18:48,875 --> 01:18:50,417 Ας δούμε την ανταλλαγή. 1196 01:18:51,292 --> 01:18:53,667 Σίγουρα είναι οργανωμένοι. 1197 01:18:55,667 --> 01:18:58,000 Υπολογίζετε την ισοτιμία; 1198 01:18:58,083 --> 01:19:01,000 Οι ναυτικοί έρχονται εδώ από όλα τα μέρη του κόσμου. 1199 01:19:01,167 --> 01:19:05,333 Δεν μπορούμε να πάμε ακριβώς στην τράπεζα κάθε φορά και αλλάξτε χρήματα! 1200 01:19:05,500 --> 01:19:07,000 Μην ανησυχείς. 1201 01:19:07,708 --> 01:19:10,375 Πρέπει να τεκμηριώσουμε τα πάντα ή θα παραπονεθούν. 1202 01:19:10,542 --> 01:19:14,167 Τα έγγραφα αποδεικνύουν τα πάντα. Ρωτήστε και το κίνητρό τους. 1203 01:19:14,458 --> 01:19:17,333 - Κίνητρο; - Για τη σωτηρία ενός παιδιού. 1204 01:19:17,500 --> 01:19:18,625 Με συγχωρείτε... 1205 01:19:19,000 --> 01:19:22,917 Είναι αυτό το παιδί νεκρό, ζωντανό, ή δεν γεννήθηκε ακόμα; 1206 01:19:23,083 --> 01:19:26,101 - Δεν γεννήθηκε ακόμα. - Για ποιον απευθύνονται οι προσευχές; 1207 01:19:26,125 --> 01:19:28,125 Άγιος Αντώνιος ή η Μαντόνα; 1208 01:19:37,083 --> 01:19:38,583 Τι όμορφο... 1209 01:19:39,458 --> 01:19:40,875 Τι πιστεύεις; 1210 01:19:41,042 --> 01:19:43,625 Θα έλεγα και τα δύο. Είναι καλύτερα. 1211 01:19:49,500 --> 01:19:53,708 Λοιπόν, τι θα είναι; Ο Άγιος Αντώνιος ή η Μαντόνα; 1212 01:19:53,875 --> 01:19:55,625 Και οι δύο. 1213 01:19:58,250 --> 01:19:59,875 σε παρακαλώ. 1214 01:20:00,500 --> 01:20:03,208 - Άφησε τον πατέρα να προσευχηθεί. - Είναι επείγον θέμα. 1215 01:20:03,292 --> 01:20:06,167 - Κάνω ό,τι μπορώ. - Ελάτε, κυρία. 1216 01:20:06,333 --> 01:20:07,375 Σας ευχαριστώ. 1217 01:20:09,625 --> 01:20:10,792 Μαρία. 1218 01:20:11,833 --> 01:20:14,708 - Κοίτα αυτό το όμορφο παιδί. - Είσαι τρελός. 1219 01:20:15,458 --> 01:20:17,917 Σας αρέσει; Έκοψα πολλά, ξέρεις; 1220 01:20:18,292 --> 01:20:20,625 Ήμουν στο πρακτορείο ειδήσεων και πήρε ένα μάτσο. 1221 01:20:20,792 --> 01:20:24,417 Εδώ είναι ένα με μπιμπερό αυτό είναι πολύ όμορφο. Σας αρέσει; 1222 01:20:25,792 --> 01:20:28,226 - Κοιτάξτε αυτή την εικόνα. - Χρειάζεται; 1223 01:20:28,250 --> 01:20:30,351 Σίγουρα, είναι θέμα της πρότασης. 1224 01:20:30,375 --> 01:20:32,809 Αν θέλετε το παιδί σας να γεννηθεί αυτή η όμορφη 1225 01:20:32,833 --> 01:20:36,000 πρέπει να κοιτάξεις τη φωτογραφία, μην αφήσεις τα μάτια σου να ξεκουραστούν. 1226 01:20:36,167 --> 01:20:37,917 Ξέρω για αυτά τα πράγματα. 1227 01:20:38,250 --> 01:20:41,958 Κοιτάζω τη φωτογραφία αλλά δεν είμαι ήρεμος. 1228 01:20:42,000 --> 01:20:45,750 Πρέπει όμως να είσαι ήρεμος. Αγάπη μου, μην σκέφτεσαι τίποτα άλλο. 1229 01:20:45,958 --> 01:20:50,601 Μη νομίζεις. Έχετε αρκετά να κάνετε κοιτάζοντας τη φωτογραφία. 1230 01:20:50,625 --> 01:20:51,958 Μην ανησυχείς. 1231 01:20:52,583 --> 01:20:56,042 Ποιος ξέρει τι σκέφτηκε η μητέρα σου όταν ήταν έγκυος σε σένα; 1232 01:20:57,875 --> 01:21:00,643 - Γεια, κλωτσάει ακόμα; - Δυνατά! 1233 01:21:00,667 --> 01:21:01,667 Καλοσύνη! 1234 01:21:02,125 --> 01:21:06,434 Αυτό το ξενοδοχείο είναι ακριβό. Θα καταλήξουμε χωρίς δεκάρα. 1235 01:21:06,458 --> 01:21:09,583 Χτυπήστε το. Πού θα γεννηθεί το παιδί μας; 1236 01:21:09,750 --> 01:21:13,458 Στους δρόμους; Τουλάχιστον εδώ υπάρχει λίγη κομψότητα, ήλιος... 1237 01:21:14,625 --> 01:21:16,917 Μην ανησυχείτε μόνοι σας με τέτοια πράγματα. 1238 01:21:17,083 --> 01:21:20,851 Κοιτάξτε την πλατεία, τη θέα, να περάσεις καλά, κατάλαβες; 1239 01:21:20,875 --> 01:21:23,292 - Ναι. - Θα σκεφτώ τα υπόλοιπα. 1240 01:21:25,542 --> 01:21:28,833 - Μα ανησυχώ. - Θα βρω έναν τρόπο να βγάλω λεφτά. 1241 01:21:29,000 --> 01:21:31,083 Είμαστε πληρωμένοι μέχρι τέλους του μήνα εδώ. 1242 01:21:31,542 --> 01:21:33,458 Έχω πρακτικά έχει ήδη πουλήσει το αυτοκίνητο. 1243 01:21:34,042 --> 01:21:36,125 Αλλά χρειάζεσαι το αυτοκίνητο, Αντόνιο. 1244 01:21:37,125 --> 01:21:38,208 Ποιος νοιάζεται. 1245 01:21:38,292 --> 01:21:41,083 Δεν το είχα πριν, δεν το έχω να το έχεις τώρα. Ποιος νοιάζεται; 1246 01:21:41,708 --> 01:21:43,250 Ο Maieroni έρχεται σύντομα. 1247 01:21:43,500 --> 01:21:46,018 Μετά τη γέννηση του μωρού, αρχίζουμε πάλι να δουλεύουμε. 1248 01:21:46,042 --> 01:21:48,167 - Φυσικά. - Δεν χρειάζεται να στεναχωριέσαι. 1249 01:21:48,708 --> 01:21:50,500 -Πώς είσαι; - Ωραία. 1250 01:21:52,083 --> 01:21:55,333 - Χάνω μαλλιά. - Λίγο. 1251 01:21:55,667 --> 01:21:58,583 Είναι μια χαρά, είπε ο γιατρός αυτό συμβαίνει με την εγκυμοσύνη. 1252 01:21:58,750 --> 01:22:01,250 Θα μεγαλώσει ξανά, μην ανησυχείς. 1253 01:22:01,333 --> 01:22:04,583 Ξέρεις τι είπε; Κάποτε είχε μια φαλακρή ασθενή, 1254 01:22:04,833 --> 01:22:08,917 κατά τη διάρκεια της εγκυμοσύνης, τα μαλλιά της μεγάλωσαν πολύ... σαν χαίτη. 1255 01:22:11,292 --> 01:22:12,309 Μείνε εδώ. 1256 01:22:12,333 --> 01:22:14,750 Θα το κλείσω και γύρισε αμέσως. 1257 01:23:02,458 --> 01:23:03,917 Ελα μαζί μου. 1258 01:23:04,083 --> 01:23:07,958 - Πώς μοιάζει; - Μην στεναχωριέσαι, είναι φυσιολογικός! 1259 01:23:10,208 --> 01:23:12,500 Δεδομένης της κατάστασης της μητέρας του... 1260 01:23:12,625 --> 01:23:15,292 Είναι ένα όμορφο μωρό, εκεί είναι. 1261 01:23:15,458 --> 01:23:17,268 - Το τρίτο. - Αυτός; 1262 01:23:17,292 --> 01:23:18,667 Ναί. 1263 01:23:18,750 --> 01:23:21,583 - Είναι φυσιολογικός! -Σου είπα. 1264 01:23:24,292 --> 01:23:26,917 - Μπορώ να πάω κοντά στη θερμοκοιτίδα; - Όχι. 1265 01:23:31,167 --> 01:23:34,542 - Δεν είναι λίγο μικρός; -Μην ανησυχείς... 1266 01:23:34,708 --> 01:23:37,042 Είναι ζωντανός και θα μεγαλώσει καλά. 1267 01:23:37,125 --> 01:23:40,375 Έλα, έλα παρηγορήστε τη γυναίκα σας, 1268 01:23:40,417 --> 01:23:42,417 είναι πιο ανήσυχη από σένα. 1269 01:23:43,375 --> 01:23:45,583 Γεια! 1270 01:23:54,250 --> 01:23:56,833 Τον είδα, είναι όμορφος! 1271 01:23:57,042 --> 01:24:01,458 Ομορφος. Πες τη γυναίκα σου ότι είναι καλά, είναι φυσιολογικός. 1272 01:24:01,667 --> 01:24:03,917 Είναι καλά, μικρός αλλά μια χαρά. 1273 01:24:04,083 --> 01:24:06,083 Μου μοιάζει, μικρός. 1274 01:24:06,250 --> 01:24:08,226 Δεν έχει μαλλιά; 1275 01:24:08,250 --> 01:24:11,875 Καθόλου, λεία σαν μπάλα του μπιλιάρδου. 1276 01:24:12,167 --> 01:24:15,042 Όπως ακριβώς σου είπα. Είσαι χαρούμενος τώρα; 1277 01:24:15,125 --> 01:24:18,583 Φυσικά και είμαι. Είμαι ο πατέρας του. 1278 01:24:19,000 --> 01:24:22,018 Τώρα είμαστε μια οικογένεια, πρέπει να πιάσουμε δουλειά. 1279 01:24:22,042 --> 01:24:23,958 - Ναι... - Δουλειά! 1280 01:24:24,042 --> 01:24:26,226 Μακριά με όλες αυτές τις τρίχες. 1281 01:24:26,250 --> 01:24:28,250 Κοίτα, είμαι άτριχος εδώ τώρα. 1282 01:24:28,333 --> 01:24:32,708 Ποιος νοιάζεται; Θα μεγαλώσει ξανά πιο χοντρό και δυνατό. 1283 01:24:33,042 --> 01:24:37,000 - Δεν έχω άλλα μαλλιά. - Θα μεγαλώσει και πάλι ακόμα καλύτερα. 1284 01:24:37,292 --> 01:24:39,292 Θα δεις. 1285 01:24:39,917 --> 01:24:41,917 Πόσο περίεργα νιώθω... 1286 01:24:42,458 --> 01:24:44,458 - Είναι τόσο παράξενο. - Γιατί; 1287 01:24:44,583 --> 01:24:47,750 Δεν έχω συνηθίσει να σε βλέπω χωρίς γένια. 1288 01:24:47,917 --> 01:24:50,768 Είναι φυσιολογικό, με γνώρισες όταν ήμουν τριχωτός. 1289 01:24:50,792 --> 01:24:52,417 Μην ανησυχείς. 1290 01:24:52,708 --> 01:24:56,708 Θα σου κάνω μερικά μασάζ και κάνε τα γένια να ξαναφυτρώσουν, 1291 01:24:56,750 --> 01:25:00,083 ακόμα καλύτερα από πριν, θα το καταφέρουμε. 1292 01:25:00,583 --> 01:25:02,375 Με την ευκαιρία, 1293 01:25:02,458 --> 01:25:04,458 Ο Μαιερόνι έστειλε τηλεγράφημα. 1294 01:25:04,917 --> 01:25:07,167 - Κοίτα, Λονδίνο! - Λονδίνο; 1295 01:25:07,250 --> 01:25:10,167 Λέει "The Ape Woman" στα αγγλικά. 1296 01:25:11,417 --> 01:25:13,708 Η Γυναίκα Πίθηκος... 1297 01:25:14,042 --> 01:25:16,042 Τι υπέροχο! 1298 01:25:16,500 --> 01:25:21,292 Είσαι σίγουρος ότι θα μεγαλώσει ξανά; Νιώθω περίεργα 1299 01:25:21,708 --> 01:25:23,792 σαν να ήμουν γυμνός. 1300 01:25:25,625 --> 01:25:26,917 Όχι... 1301 01:25:27,167 --> 01:25:28,333 Όχι... 1302 01:25:28,542 --> 01:25:30,542 Πραγματικά ωραίο... 1303 01:25:31,458 --> 01:25:33,083 Σας αρέσει; 1304 01:25:38,875 --> 01:25:40,875 Άκου Μαρία 1305 01:25:41,917 --> 01:25:44,708 Ξέρω ότι ο Αντόνιο είναι καλός 1306 01:25:44,750 --> 01:25:46,250 όπως λες, 1307 01:25:46,292 --> 01:25:49,750 αλλά αυτό δεν μπορεί να συνεχιστεί. 1308 01:25:49,833 --> 01:25:51,833 Αυτό δεν είναι εστιατόριο! 1309 01:25:55,000 --> 01:25:58,208 Έχουν περάσει δύο μήνες, δύο μήνες! 1310 01:25:58,750 --> 01:26:00,458 Αυτό δεν μπορεί να συνεχιστεί. 1311 01:26:00,625 --> 01:26:02,625 Τι μπορούμε να κάνουμε, αδελφή; 1312 01:26:02,750 --> 01:26:07,292 Σας ευχαριστώ εκ μέρους μου, η γυναίκα μου και αυτό το αθώο παιδί. 1313 01:26:07,417 --> 01:26:09,250 Δεν φταίμε εμείς! 1314 01:26:09,292 --> 01:26:10,875 Άσε με να τελειώσω... 1315 01:26:10,917 --> 01:26:13,458 Δεν φταίμε εμείς συνέβη αυτή η καταστροφή. 1316 01:26:13,500 --> 01:26:16,500 Το λες αυτό καταστροφή; 1317 01:26:16,667 --> 01:26:18,417 Έλα εδώ! 1318 01:26:19,042 --> 01:26:22,167 Είναι ένα θαύμα, ένα πραγματικό θαύμα! 1319 01:26:22,208 --> 01:26:25,875 Πραγματικό θαύμα... ας ευχαριστήσουμε τον Κύριο για αυτό το θαύμα. 1320 01:26:25,917 --> 01:26:30,417 Αν δεν είχε χάσει τα μαλλιά της θα ήμασταν στο Λονδίνο για την παράστασή μας τώρα, 1321 01:26:30,458 --> 01:26:34,833 αντί να μαλώνεις από καλόγριες για ένα πιάτο φαγητό. 1322 01:26:34,875 --> 01:26:36,875 Τι εκπομπή! 1323 01:26:37,167 --> 01:26:38,768 Δείξε, πόδι μου! 1324 01:26:38,792 --> 01:26:44,542 Η Μητέρα Ανώτερη σχεδόν είχε συγκοπή όταν άκουσε για την παράσταση. 1325 01:26:44,625 --> 01:26:46,500 Συγκοπή! 1326 01:26:46,792 --> 01:26:48,917 - Ναι, σίγουρα. - Σε κάθε περίπτωση... 1327 01:26:49,042 --> 01:26:52,292 Είσαι πατέρας και καλός άνθρωπος, 1328 01:26:52,708 --> 01:26:56,208 και η παράσταση τελείωσε, έφυγε, οπότε 1329 01:26:56,250 --> 01:26:58,750 αρκετά! Αυτό δεν μπορεί να συνεχιστεί. 1330 01:26:58,917 --> 01:27:00,917 - Δεν μπορεί. - Ωραία. 1331 01:27:01,542 --> 01:27:04,792 Ωραία, θα βρω λύση. 1332 01:27:05,083 --> 01:27:08,125 - Αγαπητέ Θεέ βοήθησέ με... - Αντόνιο... 1333 01:27:08,792 --> 01:27:12,750 Φάε λίγο κρέας, είναι καλό και θα σου κάνει καλό 1334 01:27:12,833 --> 01:27:14,476 - Έχασα την όρεξή μου. - Γιατί; 1335 01:27:14,500 --> 01:27:16,625 Γιατί δεν θέλω να είναι μια φιλανθρωπική υπόθεση. 1336 01:27:16,708 --> 01:27:19,375 Μην είσαι ανόητος, σου αρέσει η μπριζόλα. 1337 01:27:19,458 --> 01:27:23,542 Μαρία, θα κάνω μια βουτιά και βρες όποιον τρόπο μπορείς... 1338 01:27:23,792 --> 01:27:26,833 Ηρέμησε, θα σου φτιάξω ένα σάντουιτς. 1339 01:27:27,000 --> 01:27:28,976 Σίγουρα, σίγουρα, απλά φάτε κάτι τώρα. 1340 01:27:29,000 --> 01:27:31,042 Αδερφή, μην του συμπεριφέρεσαι έτσι. 1341 01:27:31,083 --> 01:27:33,792 Δεν φταίει αυτός για αυτή την κατάσταση. 1342 01:27:34,000 --> 01:27:37,542 Δουλειά, δουλειά, ποτέ δεν ήθελες να δουλέψεις. 1343 01:27:37,625 --> 01:27:40,750 Έχετε δουλέψει ποτέ; Για 30 χρόνια 1344 01:27:41,208 --> 01:27:43,184 Δουλεύω 30 χρόνια. 1345 01:27:43,208 --> 01:27:45,917 Ορίστε, Αντόνιο. 1346 01:27:48,125 --> 01:27:49,792 Αντίο, αγάπη μου. 1347 01:27:51,625 --> 01:27:53,083 Αντίο, αγάπη. 1348 01:27:53,208 --> 01:27:55,917 Καλύτερα να πάω, γλυκέ μου Ιησού... 1349 01:27:56,125 --> 01:27:58,125 - Λίγο κρασί; - Όχι! 1350 01:28:20,917 --> 01:28:23,958 Είμαστε απλά ένα μάτσο άθλιοι 1351 01:28:24,208 --> 01:28:26,667 χωρίς ένα σεντ στο όνομά μας. 1352 01:28:28,167 --> 01:28:31,542 Θα μπορούσαμε να χρησιμοποιήσουμε τη βοήθεια ενός αγίου... 1353 01:28:32,667 --> 01:28:36,667 - Ένα πιάτο και ένα πιρούνι. - Σερβίρουμε και φαγητό. 1354 01:28:36,875 --> 01:28:38,667 Ένα τέταρτο λίτρο κρασί. 1355 01:28:38,708 --> 01:28:41,875 - Κανείς δεν θέλει τα ζυμαρικά και τα φασόλια. - Κάτσε. 1356 01:28:43,125 --> 01:28:46,208 - Γεια σας, κύριε Αντώνη. -Καλημέρα. 1357 01:28:46,625 --> 01:28:48,625 Μερικές ελιές επίσης. 1358 01:28:58,208 --> 01:29:01,309 -Έχεις ένα ποτήρι μαζί μας; - Έχουμε και ζυμαρικά και φασόλια. 1359 01:29:01,333 --> 01:29:03,375 - Ευχαρίστως, ευχαριστώ. - Prosit. 1360 01:29:03,625 --> 01:29:05,083 Ευχαριστώ. 1361 01:29:05,792 --> 01:29:10,083 Θα ήθελα να συστήσω τους φίλους μου, σε περιμέναμε. 1362 01:29:11,292 --> 01:29:13,458 Θέλουν να είσαι ο μάνατζέρ τους. 1363 01:29:13,625 --> 01:29:15,625 Μπορείτε να κάνετε τα μαγικά σας. 1364 01:29:15,875 --> 01:29:18,958 Πατέρας, μητέρα, κόρη και θείος. 1365 01:29:19,958 --> 01:29:22,292 Βαρόν, τι θα τους κάνω; 1366 01:29:22,417 --> 01:29:24,417 Δεν είναι αρκετά καλοί. 1367 01:29:28,417 --> 01:29:31,125 Μπορούν να κάνουν κάτι άλλο, σαν να τραγουδήσω; 1368 01:29:31,250 --> 01:29:33,792 Τίποτα, είναι απλά φρικιά. 1369 01:29:35,292 --> 01:29:37,500 Δεν είναι αρκετά καλό, συγγνώμη. 1370 01:29:37,917 --> 01:29:39,875 Δεν είναι αρκετό στις μέρες μας. 1371 01:29:40,292 --> 01:29:43,417 Πρέπει να σου μιλήσω... μόνος. 1372 01:29:43,792 --> 01:29:45,768 Περίμενε με εκεί. 1373 01:29:45,792 --> 01:29:48,500 - Λυπούμαστε πραγματικά. - Τι είναι; 1374 01:29:49,333 --> 01:29:52,042 - Έχεις ένα αξιοπρεπές κοστούμι; - Ναι. 1375 01:29:52,125 --> 01:29:55,083 Έχω ένα ωραίο λευκό κοστούμι, ταιριάζει σαν γάντι. 1376 01:29:55,417 --> 01:29:57,750 - Ταιριάζει τέλεια... - Ποιο; 1377 01:29:57,958 --> 01:30:00,000 Αυτή από τον γάμο! 1378 01:30:00,208 --> 01:30:02,208 - Το μεταξωτό; - Ναι, διπλό. 1379 01:30:02,250 --> 01:30:05,833 Τέλεια, τότε πρέπει να έρθετε φορώντας αυτό το κοστούμι. 1380 01:30:05,917 --> 01:30:08,708 Έχουμε ένα σημαντικό έργο... 1381 01:30:09,083 --> 01:30:12,083 - Αρκετά, παρακαλώ! - Είμαι έτοιμος και πρόθυμος. 1382 01:30:12,167 --> 01:30:13,542 σε θαυμάζω. 1383 01:30:15,167 --> 01:30:19,042 - Χρειάζεστε τις επισκέψεις μου; - Υπάρχει εθνόσημο; 1384 01:30:19,208 --> 01:30:21,667 Φυσικά, εξ αίματος! 1385 01:30:21,750 --> 01:30:23,750 Μετά φέρτε τα. 1386 01:30:23,833 --> 01:30:27,042 - Θα πάω να τα φέρω. - Πήγαινε να αλλάξεις. 1387 01:30:27,083 --> 01:30:28,875 Γυρίστε αμέσως πίσω. 1388 01:30:42,958 --> 01:30:44,958 - Έχετε τις επισκέψεις; - Φυσικά. 1389 01:30:45,333 --> 01:30:47,851 Είναι το τελευταίο μου, αλλά θα το θυσιάσω ευχαρίστως. 1390 01:30:47,875 --> 01:30:50,042 Δείξτε στον γιατρό όταν φτάσει. 1391 01:30:50,667 --> 01:30:52,875 - Φυσικά. - Εδώ είναι. 1392 01:30:54,000 --> 01:30:55,708 Γκουν... 1393 01:30:59,292 --> 01:31:02,417 - Με συγχωρείτε γιατρέ. - Πάλι εδώ, Αντόνιο; 1394 01:31:02,542 --> 01:31:05,042 Μπορώ να συστηθώ; Βαρόνος Ρόσι. 1395 01:31:06,417 --> 01:31:08,750 - Χαίρομαι που σε γνώρισα. - Είναι ο δικηγόρος μου. 1396 01:31:08,792 --> 01:31:13,667 Ρώτησα τριγύρω, δεν είχες δικαίωμα! Δεν έχω δικαίωμα να μεταμορφώσω τη γυναίκα μου. 1397 01:31:13,708 --> 01:31:16,500 - Δώσε μου ένα διάλειμμα! -Εγώ;! 1398 01:31:16,625 --> 01:31:19,125 Το έκανα για χάρη της ανθρωπιάς της γυναίκας σου. 1399 01:31:19,167 --> 01:31:20,750 Ανθρωπότητα; 1400 01:31:20,917 --> 01:31:23,333 Έπρεπε να γεννήσεις τον γιο μου, αυτό είναι όλο. 1401 01:31:23,542 --> 01:31:25,875 Ποιος σου ζήτησε να αφαιρέσεις τα γένια; 1402 01:31:26,083 --> 01:31:28,042 Μου άρεσε η γυναίκα μου και εγώ, 1403 01:31:28,083 --> 01:31:30,083 είχαμε μια ευτυχισμένη ζωή. 1404 01:31:30,458 --> 01:31:33,125 Πες του όλη τη ζημιά που έπαθα. 1405 01:31:33,500 --> 01:31:35,917 Πράγματι, βαθιά κατεστραμμένο! 1406 01:31:35,958 --> 01:31:38,625 Ντροπή και στους δυο σας! 1407 01:31:38,667 --> 01:31:41,083 Δεν θέλω να σε ξαναδώ! 1408 01:31:41,167 --> 01:31:44,458 - Θα καλέσω την αστυνομία την επόμενη φορά. - Η αστυνομία; 1409 01:31:44,667 --> 01:31:47,083 Ξέρετε πώς ζούμε τώρα εγώ και η γυναίκα μου; 1410 01:31:47,375 --> 01:31:49,375 Ζούμε από τη φιλανθρωπία! 1411 01:31:49,625 --> 01:31:53,268 Εσύ φταις! Θα ήμουν τώρα στο Λονδίνο. 1412 01:31:53,292 --> 01:31:54,476 Στο Λονδίνο! 1413 01:31:54,500 --> 01:31:57,917 Και αν μου άρεσε περισσότερο η γυναίκα μου με γένια; 1414 01:31:57,958 --> 01:32:00,625 - Πες του, δικηγόρε! -Μάλιστα 1415 01:32:01,208 --> 01:32:04,042 Κατάλαβα Αντόνιο, από άνθρωπο σε άνθρωπο 1416 01:32:04,167 --> 01:32:06,500 πήγαινε στη δουλειά, φρόντισε την οικογένειά σου 1417 01:32:06,583 --> 01:32:09,375 αντί να κρατηθεί. 1418 01:32:09,542 --> 01:32:11,875 - Θέλετε να δουλέψετε; - Πάντα δούλευα! 1419 01:32:12,292 --> 01:32:14,292 Ωραία, περίμενε εδώ. 1420 01:32:17,417 --> 01:32:20,417 Βαρόν, έλα, πες κάτι! 1421 01:32:20,500 --> 01:32:23,417 - Δεν πειράζει, αφήστε το να φύγει. - Να το αφήσω; 1422 01:32:23,625 --> 01:32:25,458 Είμαι ο μόνος που μιλάω. 1423 01:32:25,500 --> 01:32:27,625 Μίλα ως δικηγόρος μου. 1424 01:32:28,000 --> 01:32:30,333 Μπορώ να θίξω το ηθικό ζήτημα, 1425 01:32:30,375 --> 01:32:34,000 αλλά πρέπει να μπεις μέσα όταν ασχολείται με οικονομικά θέματα. 1426 01:32:34,042 --> 01:32:36,708 - Μπήκα μέσα την κατάλληλη στιγμή. - Σίγουρα... 1427 01:32:37,167 --> 01:32:40,167 Ρίξτε μια ματιά και δείτε τι κάνει. 1428 01:32:41,292 --> 01:32:42,875 Γράφει. 1429 01:32:42,917 --> 01:32:45,958 - Αναρωτιέμαι τι γράφει. - Αυτό δεν το ξέρω. 1430 01:32:46,458 --> 01:32:48,708 Έρχεται, έρχεται. 1431 01:32:49,000 --> 01:32:51,500 - Ίσως είναι ένταξη. - Ίσως. 1432 01:32:51,667 --> 01:32:53,667 Και μην ξαναγυρίσεις! 1433 01:32:55,667 --> 01:32:57,667 Ας δούμε... 1434 01:32:59,125 --> 01:33:00,625 Μια ένταξη... 1435 01:33:01,500 --> 01:33:04,833 Λιμεναρχείο; Περιμένει από εμένα να δουλέψω στο λιμάνι;! 1436 01:33:04,875 --> 01:33:06,042 Είμαι καλλιτέχνης! 1437 01:33:06,083 --> 01:33:08,083 Από το Παρίσι στο λιμάνι... 1438 01:33:08,667 --> 01:33:10,250 Εσείς κλόουν! 1439 01:33:10,583 --> 01:33:12,250 Κλόουν! 1440 01:33:18,125 --> 01:33:20,625 - Αντόνιο, έλα, βοήθησε. - Έρχεται. 1441 01:33:20,667 --> 01:33:22,458 Εδώ πέρα. 1442 01:33:22,500 --> 01:33:24,500 Σταθείτε εδώ. 1443 01:33:25,417 --> 01:33:27,000 Εδώ! 1444 01:33:27,750 --> 01:33:30,625 Ερχομαι. Είστε έτοιμοι; 1445 01:33:30,875 --> 01:33:33,018 Πάμε! 1446 01:33:33,042 --> 01:33:34,708 Ερχομαι! 1447 01:33:34,917 --> 01:33:36,542 Προσεκτικός. 1448 01:33:37,208 --> 01:33:40,000 - Βάλε το χέρι σου εδώ. - Έλα, τράβα! 1449 01:33:40,083 --> 01:33:42,417 Τράβα, έλα! 1450 01:33:43,083 --> 01:33:45,500 Έλα, ανέβα εσύ. 1451 01:33:45,750 --> 01:33:47,333 Μετακινήστε το! 1452 01:33:47,417 --> 01:33:49,083 Προχωρώ! 1453 01:33:52,667 --> 01:33:54,458 Προσεκτικός! 1454 01:33:58,125 --> 01:34:00,125 Που πάτε; 1455 01:34:00,333 --> 01:34:02,333 Μη φοβάσαι. 1456 01:34:03,625 --> 01:34:05,625 Ερχομαι! 1457 01:34:09,208 --> 01:34:11,208 Εντάξει... 1458 01:34:11,708 --> 01:34:13,250 Ας γίνουμε γρήγοροι. 1459 01:34:13,333 --> 01:34:15,333 Έλα εδώ. 1460 01:34:28,125 --> 01:34:30,458 Αντώνη, πάμε να φάμε! 1461 01:35:02,625 --> 01:35:04,143 - Γεια. - Γεια, Αντόνιο. 1462 01:35:04,167 --> 01:35:06,851 Τι κάνετε; Τι συμβαίνει, γιε μου; 1463 01:35:06,875 --> 01:35:09,292 - Το έφερα γιατί κάνει κρύο. - Καλά. 1464 01:35:09,375 --> 01:35:11,000 Το φαγητό είναι στην τσάντα. 1465 01:35:11,375 --> 01:35:13,125 Ερχομαι. 1466 01:35:14,875 --> 01:35:16,583 Ας καθίσουμε. 1467 01:35:17,625 --> 01:35:19,042 Εκεί πέρα. 1468 01:35:23,667 --> 01:35:26,167 - Τι κλαίει; - Δεν ξέρω. 1469 01:35:28,000 --> 01:35:30,042 Ας καθίσουμε εδώ, έλα εδώ, γιε μου. 1470 01:35:30,083 --> 01:35:33,351 -Εδώ. - Ορίστε, αγάπη μου. 1471 01:35:33,375 --> 01:35:35,917 - Έχει ακόμα σκουλήκια; -Δεν ξέρω... 1472 01:35:36,083 --> 01:35:38,250 - Μπορεί να είναι τεταμένος. - Έλα εδώ. 1473 01:35:38,625 --> 01:35:41,042 Έλα στον μπαμπά... 1474 01:35:42,792 --> 01:35:45,625 Θα απαλλαγούμε από αυτά τα σκουλήκια. 1475 01:35:46,500 --> 01:35:49,643 Σας αρέσει; Είναι κασμίρι, μόνο 3.000 λίρες! 1476 01:35:49,667 --> 01:35:51,458 Μου αρέσει η κοιλιά σου! 1477 01:35:52,917 --> 01:35:55,542 - Φέρατε το "France Sow"; - Ναι, εδώ. 1478 01:35:57,500 --> 01:35:59,708 Υπάρχει ζεστός ζωμός εδώ μέσα. 1479 01:35:59,917 --> 01:36:02,083 Άνοιξέ το για μένα. 1480 01:36:15,042 --> 01:36:17,667 Δεν υπάρχει τίποτα, ούτε στο Παρίσι. 1481 01:36:18,708 --> 01:36:20,417 Ο Maieroni τελείωσε. 1482 01:36:23,333 --> 01:36:25,333 Τι είναι τόσο αστείο; 1483 01:36:26,167 --> 01:36:27,875 Είμαι ευχαριστημένος. 1484 01:36:29,667 --> 01:36:32,083 Το καλά ευχαριστημένο σερβίρεται καλά. 1485 01:36:37,542 --> 01:36:40,583 Ηρέμησες; Πεινάς, αγάπη μου; 1486 01:36:43,167 --> 01:36:44,958 Ορίστε, πάρτε μερικά. 1487 01:36:45,417 --> 01:36:47,417 Είναι καλό. 1488 01:37:18,792 --> 01:37:21,792 ΤΟ ΤΕΛΟΣ 1489 01:37:49,583 --> 01:37:52,934 Η ιστορία, όλα τα ονόματα, τα γεγονότα και οι χαρακτήρες σε αυτή την παραγωγή είναι πλασματικά. 1490 01:37:52,958 --> 01:37:55,833 Οποιαδήποτε ομοιότητα με γεγονότα της πραγματικής ζωής είναι τυχαίο. 1491 01:37:58,917 --> 01:38:02,250 Υπότιτλοι © Chain Production 2021